We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porodzi syna
And, behold, thou shalt conceive in thy womb and bring forth a son.
Spójrzcie! i oto poczniesz i porodzisz syna.
Because together we shall spawn a child named Giglamesh and he shall bring forth a new age of darkness.
Mamy spłodzić dziecko o imieniu Giglamesz. które rozpocznie nową erę ciemności.
"And out of the angel isle he shall bring forth a deliverer."
"Z wyspy aniołów przyjdzie wybawiciel".
"And out of the angel isle he shall bring forth a deliverer."
"Z wyspy aniołów przyjdzie wybawiciel."
Because together we shall spawn a child named Giglamesh... (Gilgamesh!) And he shall bring forth a new age of darkness.
Bo razem spłodzimy dziecko imieniem Giglamesh, który przyniesie sobą nową erę ciemności.
"And out of the angel isle, He shall bring forth a deliverer."
"Z wyspy aniołów przyjdzie wybawiciel." "Wyspa aniołów" to po łacinie "insula angelorum".
But the child that comes forth Shall bring impending doom.
Ale dziecko, które przyjdzie na świat może przynieść nieuchronną zagładę.
When my portal opens, I shall bring forth my brothers' armies to crush the Rebellion.
Kiedy portal się otworzy, ściągnę tu armię swoich braci i zmiażdżę Rebelię.
And from it, we shall bring you forth once more.
I z niej wyprowadzimy was po raz drugi.
And those who pray for dew at the desert's edge shall bring forth the deluge.
A ci którzy modlą się o rosę na skraju pustyni, wywołają potop.
Both thorns and thistles it shall bring forth for us.
Cierń i oset będzie ci ona rodziła, a przecież pokarmem twym są płody roli.
"In sorrow shall thou bring forth children".
"W bólu będziesz rodzić dzieci!"
With the fire of the heavens, I shall bring forth the Sands of Life.
Z pomocą ognia niebios sprowadzę piaski życia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.