Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall comply
Vertaling van "shall comply" in Pools
These measures shall comply with international standards and national legal requirements.
Środki te są zgodne z normami międzynarodowymi i krajowymi wymogami prawnymi.
In-kind contributions shall comply with national tax and social security rules.
Wkłady rzeczowe są zgodne z krajowymi przepisami podatkowymi i dotyczącymi zabezpieczenia społecznego.
After the function, appearance and assembly shall comply with the relevant standards.
Po spełnieniu funkcji, wyglądu i montażu muszą być zgodne z odpowiednimi normami.
The eligibility requirements shall comply with the principles of non-discrimination and transparency.
Wymagania dotyczące uprawnień muszą być zgodne z zasadami niedyskryminacji i przejrzystości.
The vehicles used in tests of skills and behaviour shall comply with the minimum criteria given below.
Pojazdy stosowane podczas egzaminów umiejętności i zachowań muszą spełniać podane poniżej minimalne kryteria.
The vehicles used in tests of skills and behaviour shall comply with the minimum criteria given below.
Pojazdy stosowane podczas sprawdzianów umiejętności i zachowań muszą spełniać podane poniżej minimalne kryteria.
The budget shall comply with the multiannual financial framework.
Budżet jest zgodny z wieloletnimi ramami finansowymi.
Such agreements shall comply with the applicable competition rules.
Takie porozumienia są zgodne z zasadami konkurencji.
Those charters shall comply with international standards and secure a full independence to the departments.
Karty te są zgodne z normami międzynarodowymi i zapewniają departamentom pełną niezależność.
The budget nomenclature shall comply with the principles of specification, transparency and sound financial management.
Nomenklatura budżetowa jest zgodna z zasadami specyfikacji, przejrzystości i należytego zarządzania finansami.
Sampling equipment shall comply with the requirements laid down with respect to each product to be sampled.
Sprzęt do pobierania próbek jest zgodny z wymaganiami określonymi dla każdego pobieranego produktu.
Those lists shall comply with the technical specifications set out in Annex I.
Listy te są zgodne ze specyfikacjami technicznymi określonymi w załączniku I.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Parties.
Identyfikacja takich produktów jest zgodna z okresowymi technicznymi wytycznymi dla stron.
Synoniemen voor shall comply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2846. Exact: 2846. Verstreken tijd: 59 ms.
