This programme shall define test conditions and criteria for acceptance or refusal.
W programie tym określa się warunki badania oraz kryteria akceptacji lub odrzucenia.
The inspection body or authority shall define this time period.
Okres ten określa jednostka lub organ kontrolny.
An operator shall define the monitoring boundaries for each installation.
Prowadzący instalację definiuje granice monitorowania dla każdej instalacji.
Top management shall define the organisation's environmental policy and ensure that it
Kierownictwo definiuje przyjętą przez organizację politykę ochrony środowiska i zapewnia, że polityka ta
The competent authority shall define the line of division which separates industry from agriculture, commerce and other non-industrial occupations.
Właściwa władza określi linię podziału oddzielającą przemysł od rolnictwa, handlu i innych nieprzemysłowych zajęć.
the Commission shall define a common methodology for effective information exchange.
Komisja określi wspólną metodę efektywnej wymiany informacji.
The organisation shall define and document the scope of its environmental management system.
Organizacja określa i dokumentuje zakres systemu zarządzania środowiskowego.
National legislation shall define the circumstances when liability to duties and taxes is incurred.
Ustawodawstwo krajowe określa okoliczności, w których powstaje obowiązek celny i podatkowy.
In the procurement documents, the contracting authority shall define the arrangements applicable to intellectual property rights.
W dokumentach zamówienia instytucja zamawiająca określa rozwiązania mające zastosowanie do praw własności intelektualnej.
In the procurement documents, the contracting entity shall define the arrangements applicable to intellectual property rights.
W dokumentach zamówienia podmiot zamawiający określa rozwiązania mające zastosowanie do praw własności intelektualnej.
In the procurement documents, the contracting authority shall define the arrangements applicable to intellectual property rights.
W dokumentach zamówienia podmiot zamawiający określa rozwiązania mające zastosowanie do praw własności intelektualnej.
In the procurement documents, the contracting entity shall define the arrangements applicable to intellectual property rights.
W dokumentach zamówienia instytucja zamawiająca określa rozwiązania mające zastosowanie do praw własności intelektualnej.
The instrument of delegation shall define the tasks entrusted to the delegates.
Dokument przekazujący zadania określa zadania powierzone delegowanemu.