The working group shall elect its chair and adopt its rules of procedure.
Grupa robocza wybiera przewodniczącego i przyjmuje swój regulamin wewnętrzny.
The administrative organ shall elect a chairman from among its members.
Organ administrujący wybiera przewodniczącego spośród swych członków.
The ESRAB members shall elect a chairperson for each group.
Członkowie ESRAB wybierają przewodniczącego każdej z grup.
The Judges shall elect the President of the High Court from among their number for a term of three years.
Sędziowie wybierają spośród siebie na okres trzech lat prezesa Sądu.
Parliament shall elect the President of the Commission by a majority of its component Members.
Parlament dokonuje wyboru przewodniczącego Komisji większością głosów swoich członków.
The supervisory organ shall elect a chairman from among its members.
Organ nadzorczy wybiera przewodniczącego spośród swoich członków.
Each national delegation shall adopt its own internal rules and shall elect a chairman.
Każda delegacja krajowa ustanawia swoją organizację wewnętrzną i wybiera przewodniczącego.
The management organ shall elect a chairman from among its members, in accordance with the statutes.
Organ zarządzający wybiera przewodniczącego spośród swoich członków, zgodnie ze statutem.
The council shall elect a president and vice-president who shall serve for two years.
Rada wybiera przewodniczącego i wiceprzewodniczącego, którzy sprawują swoje funkcje przez dwa lata.
The expert group shall elect a chairperson and two vice-chairpersons from its members by simple majority vote.
Grupa ekspertów wybiera przewodniczącego i dwóch wiceprzewodniczących spośród swoich członków zwykłą większością głosów.
The group shall elect a chairman and two deputy chairmen from among its members.
Grupa wybiera spośród swoich członków przewodniczącego i dwóch wiceprzewodniczących.
It shall elect a chairperson among its members.
Grupa wybiera przewodniczącego spośród swoich członków.
The pensions forum shall elect one chairman and two vice-chairmen for a period of two years.
Forum emerytalne wybiera jednego przewodniczącego i dwóch zastępców na okres dwóch lat.