Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall embark
Vertaling van "shall embark" in Pools
wchodzi na statek
The observer shall embark in a port chosen by the vessel owner.
Obserwator wchodzi na statek w porcie wybranym przez armatora.
The observer shall embark in a port mutually agreed between the Greenlandic competent authority and the vessel owner.
Obserwator wchodzi na statek w porcie wspólnie uzgodnionym pomiędzy właściwym organem Grenlandii a właścicielem statku.
Now we shall embark... on the greatest occult event of history.
Rozpocznijmy największy obrzęd okultystyczny w historii.
If the vessel is not rerouted following this infringement, an observer shall embark the vessel without delay.
Jeżeli po tym naruszeniu statek nie zostanie przekierowany, obserwator bezzwłocznie wkracza na jego pokład.
Well, if you are truly so desperate, we shall embark on this journey together, arduous as it may be.
Skoro jesteś aż tak zdesperowany, razem udamy się w tę podróż, choć może być bardzo trudna.
The observer shall embark in a port chosen by the vessel owner.
Zaokrętowanie obserwatora odbywa się w porcie wybranym przez armatora.
And now, I shall embark on an emotional bender for 72 hours.
A teraz wyruszam na emocjonalną, trzydobową balangę.
We shall embark on this quest immediately, father! Come, warriors!
Bardzo dobrze, zaczniemy to zadanie natychmiast, ojcze!
I believe that this meeting abounded with positive signals since we shall embark upon numerous tasks connected with new technologies and the Internet.
Myślę, że spotkanie było bogate w pozytywne sygnały, dlatego że będziemy robić dużo rzeczy związanych z nowymi technologiami i z Internetem.
And so, his mother and I have decided That he shall embark upon a journey to England.
I dlatego, jego matka i ja zdecydowaliśmy by wyruszył w podróż do Anglii.
During their activities in Mauritius' (10) Mauritian qualified seamen shall embark the EU fleet.
Podczas prowadzenia działalności połowowej w wodach Mauritiusu statki UE zaokrętowują co najmniej dziesięciu (10) wykwalifikowanych marynarzy maurytyjskich.
We shall embark to the land of Egypt, where, years ago, in a mountain overlooking the Valley of the Pharaohs, I did prepare for us a wondrous shrine unknown by any living man.
Popłyniemy do Ziemi Egipskiej gdzie przed laty, we wzgórzu Które patrzy na Dolinę Faraonów przygotowałem dla nas bajeczny ołtarz nieznany oczom żyjących.
Let us hope that Szumowska's latest film shall embark on a long tour of foreign festivals, like the Berlinale-applauded "In the Name of".
Miejmy nadzieję, że podobnie jak oklaskiwane na Berlinale "W imię...", tak i najnowszy film Szumowskiej odbędzie długie tournée po zagranicznych festiwalach.
Synoniemen voor shall embark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
