Vertaling van "shall evolve progressively until" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
są stopniowo udoskonalane do czasu
będzie zmieniać się stopniowo do chwili
Inspection benchmarks shall evolve progressively until the target benchmarks defined in Annex I are reached.
Wartości odniesienia dla inspekcji są stopniowo udoskonalane do czasu osiągnięcia docelowych wartości odniesienia określonych w załączniku I.
Inspection benchmarks shall evolve progressively until the target benchmarks defined in Appendix 1 are reached.
Inspection benchmarks shall evolve progressively until the target benchmarks defined in Appendix 1 are reached.
Wartości odniesienia dla inspekcji są stopniowo udoskonalane do czasu osiągnięcia wyznaczonych wartości odniesienia określonych w dodatku 1.
Inspection benchmarks shall evolve progressively until the target benchmarks defined in Appendix 2 are reached.
Wartości odniesienia dla inspekcji są stopniowo udoskonalane do czasu osiągnięcia wyznaczonych wartości odniesienia określonych w dodatku 2.
Inspection benchmarks shall evolve progressively until the target benchmarks defined in Annex II are reached.
Wartości odniesienia dla inspekcji są stopniowo udoskonalane do czasu osiągnięcia docelowych wartości odniesienia określonych w załączniku II.
Each Member State of the Baltic Sea shall set specific inspection benchmarks. Such benchmarks shall be revised periodically after an analysis has been made of the results achieved. Inspection benchmarks shall evolve progressively until the target benchmarks defined in Annex I are reached.
Każde państwo członkowskie leżące nad Morzem Bałtyckim opracowuje szczególne wartości odniesienia dla inspekcji. Takie wartości odniesienia są poddawane okresowemu przeglądowi, po przeprowadzeniu analizy otrzymanych wyników. Wartości odniesienia dla inspekcji są stopniowo udoskonalane do czasu osiągnięcia docelowych wartości odniesienia określonych w załączniku I.
Inspection benchmark shall evolve progressively until the target benchmarks defined below are achieved.
Inspection benchmark shall evolve progressively until the target benchmarks defined in Annex I of this Regulation are reached.
Wartość odniesienia dla inspekcji będzie zmieniać się stopniowo do chwili osiągnięcia wartości docelowych określonych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.