Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall give appropriate priority
Vertaling van "shall give appropriate priority" in Pools
odpowiednio priorytetowo będą traktować
When forecasting its financial needs, the Commission shall give appropriate priority to the projects declared to be of European interest.
Komisja podczas prognozowania swych potrzeb finansowych przyznaje stosowne pierwszeństwo projektom ogłoszonym jako będące przedmiotem europejskiego zainteresowania.
The Commission shall ensure that the countries qualifying for the instrument for structural policies for pre-accession shall give appropriate priority, when submitting projects under Articles 2 and 7 of Council Regulation (EC) No 1267/1999
Komisja zapewni, że kraje kwalifikujące się do otrzymania pomocy w ramach funduszy przedakcesyjnych ISPA udzielą stosownego pierwszeństwa, przy składaniu projektów w zakresie art. 2 i 7 rozporządzenia Rady (WE) nr 1267/1999
the Member States shall give appropriate priority to the projects declared to be of European interest.
Państwa Członkowskie udzielają stosownego pierwszeństwa projektom stanowiącym przedmiot europejskiego zainteresowania.
The Commission shall ensure that the countries qualifying for the instrument for structural policies for pre-accession shall give appropriate priority, when submitting projects under Articles 2 and 7 of Council Regulation (EC) No 1267/1999, to the projects declared to be of European interest.
Komisja zadba o to, by kraje korzystające z Przedakcesyjnego Instrumentu Strukturalnego, przedstawiając swoje projekty w ramach tego instrumentu i zgodnie z postanowieniami art. 2 i 7 rozporządzenia Rady (WE) nr 1267/1999, odpowiednio priorytetowo będą traktować projekty uznane za lezące w interesie europejskim.
when submitting their projects under the Cohesion Fund, in accordance with Council Regulation (EC) No 1084/2006 of 11 July 2006 establishing a Cohesion Fund, shall give appropriate priority to the projects declared to be of European interest
podczas prezentacji swoich projektów w ramach Funduszu Spójności, zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1084/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające Fundusz Spójności, przyznają stosowny priorytet projektom ogłoszonym jako będące przedmiotem europejskiego zainteresowania
When submitting projects under the Cohesion Fund, in accordance with Article 10 of Council Regulation (EC) No 1164/94, the Member States shall give appropriate priority to the projects declared to be of European interest.
Przedstawiając projekty w ramach Funduszu Spójności, zgodnie z art. 10 rozporządzenia Rady (WE) nr 1164/94, Państwa Członkowskie odpowiednio priorytetowo będą traktować projekty uznane za leżące w interesie europejskim.
When submitting projects under the Structural Funds, in accordance with Council Regulation (EC) No 1260/1999, the Member States shall give appropriate priority to the projects declared to be of European interest.
Przedstawiając projekty w ramach Funduszy Strukturalnych, zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1260/1999, Państwa Członkowskie odpowiednio priorytetowo będą traktować projekty uznane za lezące w interesie europejskim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
