Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall gradually increase
Vertaling van "shall gradually increase" in Pools
są stopniowo zwiększane
członkowskie stopniowo zwiększają
In the case of a repeated serious infringement within a five-year period, the financial penalties shall gradually increase up to at least eight times the value of the timber products obtained by committing a serious infringement.
W przypadku ponownego popełnienia poważnego naruszenia w okresie pięciu lat, kary finansowe są stopniowo zwiększane aż do ośmiokrotności wartości produktów z drewna uzyskanych w wyniku popełnienia poważnego naruszenia.
In case of a repeated serious infringement within a five year period, the financial penalties shall gradually increase up to at least eight times the value of the timber products obtained by committing a serious infringement.
W przypadku ponownego popełnienia poważnego naruszenia w okresie pięciu lat, kary finansowe są stopniowo zwiększane aż do ośmiokrotności wartości produktów z drewna uzyskanych w wyniku popełnienia poważnego naruszenia.
This percentage shall gradually increase over time.
Procent ten jest stopniowo zwiększany w miarę upływu czasu.
This percentage shall gradually increase over time.
Procent ten w miarę upływu czasu stopniowo ulega zwiększeniu.
Member States shall gradually increase excise duties in order to reach the requirements referred to in paragraph 2 on the dates set therein.
Państwa członkowskie stopniowo zwiększają podatki akcyzowe w celu spełnienia wymogów, o których mowa w ust. 2, w terminach określonych w tym ustępie.
Member States shall gradually increase excise duties in order to reach those new minimum requirements.
Państwa członkowskie podwyższają stopniowo podatki akcyzowe, aby osiągnąć nowe wymogi minimalne.
Member States shall gradually increase excise duties in order to reach the requirements referred to in
Państwa członkowskie stopniowo zwiększają podatki akcyzowe w celu spełnienia wymogów, o których mowa w ust.
Member States shall gradually increase excise duties in order to reach the requirements referred to in paragraph 1 by 1 January 2012.
Do 1 stycznia 2012 r. państwa członkowskie stopniowo zwiększają podatki akcyzowe w celu spełnienia wymogów, o których mowa w ust. 1.
Synoniemen voor shall gradually increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
