Vertaling van "shall include information" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That report shall include information on the fees received and the use thereof.
Sprawozdanie zawiera informacje na temat otrzymanych opłat i ich wykorzystania.
The application shall include information as to the place where the reference material can be accessed.
Wniosek zawiera informacje dotyczące miejsca, w którym dostępny jest materiał odniesienia.
the audit trail shall include information on management verifications and audits carried out on the operation
ścieżka audytu obejmuje informacje na temat kontroli zarządczych oraz audytów operacji
This report shall include information on recommendations issued, follow-up on the recommendations, supervisory measures taken and sanctions imposed.
Sprawozdanie to obejmuje informacje na temat wydanych zaleceń, działań prowadzonych w następstwie zaleceń, podjętych środków nadzorczych oraz nałożonych kar.
The refusal shall include information on available remedies and legal recourse.
W decyzji odmownej należy zawrzeć informacje o dostępnych środkach zaskarżenia, w szczególności zaś możliwości wszczęcia postępowania sądowego.
The reports shall include information on seized and confiscated shipments.
Sprawozdania zawierają informacje na temat zatrzymanych i skonfiskowanych ładunków.
This accompanying document shall include information on the supplier and/or the transporter.
Dokument towarzyszący zawiera informację na temat dostawcy lub przewoźnika.
The reports shall include information on seized and confiscated shipments.
Sprawozdania zawierają informacje o przechwyconych i skonfiskowanych przesyłkach.
Applications shall include information making it possible to assess the outcomes using objective criteria.
Wnioski zawierają informacje, które umożliwią ocenę rezultatów przy użyciu obiektywnych kryteriów.
This communication shall include information on the legal basis for each measure.
Powiadomienie to zawiera informację na temat podstaw prawnych w odniesieniu do każdego ze środków.
such data shall include information arising from the register of olive cultivation
dane takie zawierają informacje z rejestru upraw drzew oliwnych
Emission projections shall include information to enable a quantitative understanding of the key socioeconomic assumptions used in their preparation.
Prognozy emisji zawierają informacje umożliwiające analizowanie głównych założeń społeczno-ekonomicznych, stosowanych przy sporządzaniu.
The text on the instruction or warning plate shall include information about the closing time of the door in question.
Tekst umieszczony na tabliczce z instrukcją obsługi lub ostrzegawczej zawiera informacje dotyczące czasu zamykania danych drzwi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.