We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the case of those vessels, the tracking system shall involve confirmation of the weight unloaded.
W przypadku tych statków, system obserwacji obejmuje stwierdzenie masy wyładowanego połowu.
Implementation of the plan shall involve the supply of products withdrawn from intervention stores.
Realizacja planu obejmuje dostawy produktów wycofanych ze składów interwencyjnych.
The partnership shall involve national, regional and local authorities, economic and social partners, civil society and other relevant bodies.
Partnerstwo angażuje władze krajowe, regionalne i lokalne, a także partnerów gospodarczych i społecznych, organizacje społeczeństwa obywatelskiego i inne właściwe organy.
The managing authority shall involve in information and publicity measures, in accordance with national laws and practices, the following bodies
Instytucja zarządzająca angażuje w działania informacyjne i promocyjne, zgodnie z krajowymi przepisami i praktykami, następujące podmioty
This shall involve setting the policy, the strategic direction and prioritisation.
Obejmuje to ustalanie polityki, kierunku strategicznego i priorytetów.
It shall involve waiving established entitlements where appropriate.
Obejmuje to w stosownych przypadkach również odstąpienie od ustalonych należności.
An examination of injury shall involve, where applicable, the following factors
Badanie szkody obejmuje - tam, gdzie jest to właściwe - następujące czynniki
For each endpoint, the comparative analysis shall involve the following two approaches
Dla każdego punktu końcowego analiza porównawcza obejmuje następujące dwa rodzaje podejścia
Coordination shall involve regular consultations and frequent exchanges of relevant information
Koordynacja obejmuje regularne konsultacje i częstą wymianę stosownych informacji,
In such a case, this basic parameter shall involve the following processes
W takim przypadku niniejszy parametr podstawowy obejmuje następujące procesy
The inspection shall involve an internal and an external inspection.
Inspekcja obejmuje inspekcję wewnętrzną i zewnętrzną.
A determination of injury shall be based on positive evidence and shall involve an objective examination of
Określenie szkody oparte jest na pozytywnych elementach dowodowych i obejmuje obiektywną analizę
Cooperation in this field shall involve measures designed to act against extreme poverty, soften the impact of the structural adjustment programmes and encourage job creation.
Współpraca w tej dziedzinie obejmuje środki zmierzające do działania przeciwko skrajnemu ubóstwu, do złagodzenia wpływu programów dostosowania strukturalnego oraz wspiera tworzenie nowych miejsc pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.