Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall keep and update
Vertaling van "shall keep and update" in Pools
prowadzi i aktualizuje
posiada i uaktualnia
The competent authority shall keep and update a register containing the following professional operators who operate in the territory of the Member State concerned
Właściwy organ prowadzi i aktualizuje rejestr zawierający następujące podmioty profesjonalne, które działają na terytorium danego państwa członkowskiego
Each participating Member State shall keep and update a public register with the natural or legal persons who produce and market experimental material.
Każde uczestniczące państwo członkowskie prowadzi i aktualizuje rejestr publiczny osób fizycznych lub prawnych, które produkują i wprowadzają na rynek materiał doświadczalny.
The competent authority shall keep and update a program listing the approved maintenance organisations under its supervision, the dates when audit visits are due and when such visits were carried out.
Właściwy organ przechowuje i uaktualnia program zawierający wykaz zatwierdzonych organizacji przeprowadzających obsługę pod swoim nadzorem, daty wizyt kontrolnych i daty odbycia tych wizyt.
The competent authority shall keep and update a program listing for each M.A. Subpart G approved continuing airworthiness organisations under its supervision, the dates when audit visits are due and when such visits were carried out.
Właściwy organ posiada i uaktualnia program określający daty planowanych oraz przeprowadzanych kontroli dla każdej uprawnionej instytucji zapewniającej nieprzerwaną zdatność do lotu, znajdującej się pod jego nadzorem, określonej w części M sekcja A podsekcja G.
The competent authority shall keep and update a program listing for each M.A Subpart F approved maintenance organisations under its supervision, the dates when audit visits are due and when such visits were carried out.
Właściwy organ posiada i uaktualnia program określający daty planowanych oraz przeprowadzanych kontroli dla każdej uprawnionej instytucji obsługi technicznej znajdującej się pod jego nadzorem, określonej w części M sekcji A podsekcja F.
The competent authority shall keep and update a program listing, for each maintenance organisation approved in accordance with Subpart F of Section B of this Annex (Part-M) under its supervision, the dates when audit visits are due and when such visits were carried out.
Właściwy organ posiada i uaktualnia program określający daty planowanych oraz przeprowadzanych audytów dla każdej organizacji obsługi technicznej zatwierdzonej zgodnie z sekcją B podsekcją F niniejszego załącznika (część M) znajdującej się pod jego nadzorem.
The competent authority shall keep and update a program listing, for each continuing airworthiness organisation approved under Section A, Subpart G of this Annex (Part-M) under its supervision, the dates when audit visits are due and when such visits were carried out.
Właściwy organ posiada i uaktualnia program określający daty planowanych oraz przeprowadzanych audytów dla każdej organizacji zapewniającej ciągłą zdatność do lotu, znajdującej się pod jego nadzorem, zatwierdzonej zgodnie z sekcją A podsekcja G niniejszego załącznika (część M).
Each Member State shall keep and update monthly a detailed register of all emergency stocks held for its benefit which do not constitute specific stocks within the meaning of Article 9.
Każde państwo członkowskie tworzy szczegółowy, aktualizowany co miesiąc rejestr wszystkich utrzymywanych na jego rzecz zapasów interwencyjnych, które nie stanowią zapasów państwowych w rozumieniu art. 9.
In addition to the records required in ARA.GEN., the competent authority shall keep and update a list of the qualified FSTDs under its supervision, the dates when evaluations are due and when such evaluations were carried out.
Poza dokumentacją wymaganą w ARA.GEN., właściwy organ musi przechowywać i uaktualniać listę kwalifikowanych FSTD znajdujących się pod jego nadzorem, a także daty przeprowadzonych i planowanych kontroli.
Member States shall keep and update a register of suppliers, as provided for in Article 5(1) of Directive 2008/90/EC. That register shall be referred to hereinafter as 'the register of suppliers'.
Państwa członkowskie prowadzą i aktualizują rejestr dostawców, o którym mowa w art. 5 ust. 1 dyrektywy 2008/90/WE.Rejestr ten jest zwany dalej "rejestrem dostawców".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.
