Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall make every effort
Vertaling van "shall make every effort" in Pools
dokłada wszelkich starań
dołoży wszelkich starań
dokładają wszelkich starań
dołożą wszelkich starań
podejmują wszelkie starania
dołoży starań
podejmują wszelkie wysiłki
dołożą starań
podejmuje wszelkie wysiłki
podejmie wszelkie starania
The arbitration panel shall make every effort to take decisions by consensus.
Organ arbitrażowy dokłada wszelkich starań, by podejmować decyzje w drodze konsensu.
Editors shall make every effort to resolve the issue.
Redakcja dokłada wszelkich starań w celu rozwiązania problemu.
service, it shall make every effort to inform the passengers
dołoży wszelkich starań, aby poinformować pasażerów
The aja company will not make the entrusted data, mailing lists available to third parties and shall make every effort to ensure that the data is stored safely.
Firma aja nie będzie udostępniała powierzonych danych, list mailowych osobom trzecim i dołoży wszelkich starań aby dane te były przechowywane bezpiecznie.
shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations.
dokładają wszelkich starań, aby zastosować się do tych wytycznych i zaleceń.
Investigative bodies shall make every effort to make a report available to the public
Organy dochodzeniowe dokładają wszelkich starań, aby udostępnić sprawozdanie do wiadomości publicznej
Administrator shall make every effort to ensure effective protection of all personal data processed.
Administrator dokłada wszelkich starań do zapewnienia skutecznej ochrony przetwarzanych danych osobowych.
The competent authorities and financial institutions shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations.
Właściwe organy i instytucje finansowe dokładają wszelkich starań, aby zastosować się do tych wytycznych i zaleceń.
The prospective applicant and the holder or holders of the relevant authorisations shall make every effort to ensure that they share tests and studies involving vertebrate animals.
Potencjalny wnioskodawca i posiadacz lub posiadacze właściwych zezwoleń dokładają wszelkich starań, by wzajemnie korzystać z testów i badań z udziałem kręgowców.
Translated shall make every effort, in regard to the electronic form of the service, to keep all documents and personal customer information absolutely confidential.
Translated dokłada wszelkich starań, w odniesieniu do elektronicznej formy usługi, aby wszystkie dokumenty i dane osobowe klienta były traktowane jako absolutnie poufne.
The owner of the online store shall make every effort to ensure that the descriptions and technical specifications of the products/ services in the shop are in line with reality.
Właściciel sklepu internetowego dokłada wszelkich starań, aby opisy i dane techniczne umieszczonych w sklepie produktów/usług były zgodne z rzeczywistością.
The arbitration panel shall make every effort to take any decision by consensus.
Zespół arbitrażowy dokłada wszelkich starań, aby decyzje podejmowane były w drodze konsensu.
The arbitration panel shall make every effort to take any decision by consensus.
Organ arbitrażowy dokłada wszelkich starań, aby jego decyzje podejmowane były w drodze konsensusu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 64 ms.
