Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall not apply
Vertaling van "shall not apply" in Pools
nie ma zastosowania
nie stosuje się
nie mają zastosowania
nie dotyczy
nie stosują się
nie dotyczą
nie obowiązuje
nie będą miały zastosowania
nie odnosi się
nie znajduje zastosowania
nie jest stosowany
nie obowiązują
nie znajdują zastosowania
nie są stosowane
nie odnoszą się
This subsection shall not apply where the raw material is milk only.
Niniejsza podsekcja nie ma zastosowania, jeżeli surowcem jest samo mleko.
This paragraph shall not apply to procedures without prior call for competition.
Niniejszy ustęp nie ma zastosowania do procedur bez uprzedniego ogłoszenia.
This provision shall not apply to frozen meat in hygienic packaging.
Przepisu tego nie stosuje się do mięsa mrożonego w higienicznym opakowaniu.
Those provisions shall not apply to dual-fuel engines and vehicles either.
Przepisów tych nie stosuje się również do silników i pojazdów dwupaliwowych.
These provisions shall not apply for catches subject to the landing obligation.
Przepisy te nie mają zastosowania do połowów podlegających obowiązkowi wyładunku.
Those thresholds shall not apply to agreements establishing qualitative selective distribution systems.
Te progi nie mają zastosowania do porozumień ustanawiających systemy jakościowej dystrybucji selektywnej.
The provisions of this paragraph shall not apply to advances on refunds.
Przepisów niniejszego ustępu nie stosuje się do zaliczek na poczet refundacji.
If there is no such information, this requirement shall not apply.
Jeżeli nie ma takich informacji, niniejszy wymóg nie ma zastosowania.
The foregoing shall not apply to the extent prohibited by applicable law.
Powyższe nie ma zastosowania w zakresie zabronionym przez obowiązujące prawo.
Such consultation shall not apply to applications for airport transit visas.
Zasięganie opinii nie ma zastosowania do wniosków o wizę lotniskową.
This stipulation shall not apply, however, in the following cases.
Ten zapis nie stosuje się jednak, w następujących przypadkach.
This prohibition shall not apply to the processing or transhipment of offal.
Zakaz ten nie ma zastosowania do przetwarzania i przeładunku podrobów.
The first subparagraph shall not apply to documents submitted by electronic means.
Akapit pierwszy nie ma zastosowania do dokumentów przedkładanych w sposób elektroniczny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall not apply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5675. Exact: 5675. Verstreken tijd: 67 ms.
