Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall not require
Vertaling van "shall not require" in Pools
nie wymaga
nie wymagają od
nie może wymagać
nie nakładają wymogu
nie mogą wymagać od
nie powinna wymagać
nie określają
nie będą wymagać
nie będzie wymagało od
nie powinny wymagać
The adoption of resolutions shall not require the organisation of a general meeting.
Podejmowanie uchwał nie wymaga zwoływania zwyczajnego zgromadzenia.
A level three finding shall not require immediate action by the holder of the letter of agreement.
Niezgodność poziomu trzeciego nie wymaga natychmiastowych działań ze strony posiadacza zezwolenia.
Member States shall not require insurance and reinsurance undertakings to invest in particular categories of asset.
Państwa członkowskie nie wymagają od zakładów ubezpieczeń i zakładów reasekuracji lokowania w określone kategorie aktywów.
Member States shall not require assurance undertakings to invest in particular categories of assets.
Państwa członkowskie nie wymagają od zakładów ubezpieczeń lokowania w określone rodzaje aktywów.
Interpretation of the in-use performance data shall not require any unique decoding information, unless that information is publicly available.
Interpretacja danych dotyczących rzeczywistego działania nie może wymagać żadnego indywidualnego dekodowania, o ile dane te są powszechnie dostępne.
That special procedure shall not require the use of special equipment other than that provided with the vehicle.
Ta określona procedura nie może wymagać stosowania specjalnych urządzeń innych niż te, w które wyposażony jest pojazd.
Such transfer shall not require any further authorisation.
Takie przekazanie nie wymaga specjalnego zezwolenia.
The booking confirmation shall not require any specific form.
Potwierdzenie rezerwacji nie wymaga określonej formy.
Such a transfer shall not require any specific authorisation.
Takie przekazanie nie wymaga specjalnego zezwolenia.
Authorisation, referred to in the preceding sentence, shall not require an annex to the rental agreement.
Udzielenie upoważnienia, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym nie wymaga zawarcia aneksu do umowy najmu.
A level three finding shall not require immediate action by the holder of the production organisation approval.
Niezgodność poziomu trzeciego nie wymaga natychmiastowych działań ze strony posiadacza zatwierdzenia organizacji produkującej.
A level three finding shall not require immediate action by the holder of the design organisation approval.
Niezgodność poziomu trzeciego nie wymaga natychmiastowych działań ze strony posiadacza zatwierdzenia organizacji projektującej.
The extension of the capacity shall not require replacement of the subsystem.
Rozszerzenie pojemności nie może wymagać wymiany podsystemu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall not require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 59 ms.
