Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall present a proposal
Vertaling van "shall present a proposal" in Pools
przedstawia wniosek
przedstawi wniosek
przedstawi propozycję
No later than two years after the entry into force of this Directive, the Commission shall present a proposal for a biowaste directive setting quality standards for the use of biowaste as a soil improver.
Nie później niż dwa lata po wejściu w życie niniejszej dyrektywy Komisja przedstawia wniosek w sprawie dyrektywy dotyczącej odpadów biologicznych określającej jakościowe normy wykorzystywania odpadów biologicznych jako substancji poprawiających stan gleby.
Within three months of receiving the report mentioned in Article 11(1), the Commission shall present a proposal for the restricted authorisation of the active substance, setting out
W ciągu trzech miesięcy od otrzymania sprawozdania, o którym mowa w art. 11 ust. 1, Komisja przedstawia wniosek w sprawie ograniczonego zezwolenia na stosowanie substancji czynnej, określający
Before 1 January 2018, the Commission shall present a proposal for a new multiannual financial framework.
Komisja przedstawi wniosek w sprawie nowych wieloletnich ram finansowych przed dniem 1 stycznia 2018 r.
Before 1 October 2001, the Commission shall consider the need to maintain the Community contribution to the agencies' expenditure and, where appropriate, shall present a proposal to the Council.
Przed dniem 1 października 2001 r. Komisja rozpatruje potrzebę utrzymania wkładu Wspólnoty do wydatków agencji oraz, w przypadku, w którym jest to stosowne, przedstawi wniosek do Rady.
As soon as possible and at the latest after the technical development of the worldwide test cycle, the Commission shall present a proposal for its inclusion and a new set of limit values, including particulate emissions for compression ignition engines and two-stroke spark-ignition engines.
Jak najszybciej i nie później niż po technicznym opracowaniu ogólnoświatowego cyklu testowego Komisja przedstawi propozycję jego włączenia oraz nowy zestaw wartości dopuszczalnych, łącznie z emisją cząstek stałych dla silników wysokoprężnych i dwusuwowych silników spalinowych o zapłonie iskrowym.
The Commission shall present a proposal for a Directive containing provisions relating to the training of professional drivers, including those who perform night work, and laying down the general principles of such training.
Komisja przedstawi propozycję dyrektywy zawierającej przepisy odnośnie do szkolenia zawodowych kierowców, w tym kierowców wykonujących pracę w porze nocnej, i ustanawiania ogólnych zasad takiego szkolenia.
The Commission shall present a proposal by 15 June of the year n + 1, setting out
Przed dniem 15 czerwca roku n + 1 Komisja przedstawia wniosek określający
The Commission shall present a proposal by 15 June of the year n + 1, containing
Przed 15 czerwca roku n + 1 Komisja przedstawia wniosek zawierający
The Commission shall present a proposal by 10 October of the year n + 1, setting out
Przed dniem 10 października roku n + 1 Komisja przedstawia wniosek określający
The Commission shall present a proposal by 10 October of the year n + 1, containing
Przed 10 października roku n + 1 Komisja przedstawia wniosek zawierający
The Commission shall present a proposal by 15 October of the year n, containing
Przed 15 października roku n Komisja przedstawia wniosek zawierający
In 2013 the Commission shall review the provisions related to PM2,5 and, as appropriate, other pollutants, and shall present a proposal to the European Parliament and the Council.
W roku 2013 Komisja dokona przeglądu przepisów dotyczących pyłu zawieszonego PM2,5 i, w stosownych przypadkach, innych zanieczyszczeń oraz przedstawi wniosek Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.
and shall present a proposal for revision of the Directive if appropriate.
i w stosownych przypadkach przedstawia wniosek dotyczący zmiany dyrektywy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 32 ms.
