Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall propose
Vertaling van "shall propose" in Pools
The applicant shall propose an overall conclusion on the safety of the proposed uses of the substance.
Wnioskodawca proponuje ogólne wnioski dotyczące bezpieczeństwa proponowanych zastosowań substancji.
The doctor or authority responsible for health surveillance shall propose any protective or preventive measures to be taken in respect of any individual worker.
Lekarz lub władza odpowiedzialna za kontrolę zdrowotną proponuje wszelkie środki ochronne lub zapobiegawcze, które powinny być podjęte w odniesieniu do poszczególnych pracowników.
If the committee responsible for legal affairs concludes that the proposal does contain substantive changes to Community legislation, it shall propose that the proposal be rejected.
Jeżeli komisja właściwa w kwestiach prawnych stwierdzi, że wniosek wprowadza do prawodawstwa wspólnotowego merytoryczne zmiany, zaproponuje ona odrzucenie wniosku.
The Secretariat shall propose nominations for the panel to the parties to the dispute.
Sekretariat zaproponuje stronom sporu osoby desygnowane na uczestników zespołu orzekającego.
The applicant shall propose a summary of the product characteristics, in accordance with Article 14.
Wnioskodawca przedstawia charakterystykę produktu leczniczego zgodnie z art. 14.
The applicant shall propose a summary of the product characteristics, in accordance with Article 14 of this Directive.
Wnioskodawca przedstawia charakterystykę produktu leczniczego zgodnie z art. 14 niniejszej dyrektywy.
It shall propose any amendment which may seem necessary.
Zaproponuje zmiany, które mogą być konieczne.
It shall propose to the latter any appropriate measures required by the progressive development or by the functioning of the common market .
Proponuje im ona stosowne środki wymagane przez stopniowy rozwój lub funkcjonowanie wspólnego rynku.
It shall propose to the latter any appropriate measures required by the progressive development or by the functioning of the common market.
Komisja proponuje im stosowne środki konieczne ze względu na stopniowy rozwój lub funkcjonowanie wspólnego rynku.
It shall propose to the latter any appropriate measures required by the progressive development or by the functioning of the internal market.
Proponuje im ona stosowne środki konieczne ze względu na stopniowy rozwój lub funkcjonowanie rynku wewnętrznego.
Aircraft operators which are not required to have a mass and balance documentation shall propose a suitable methodology for determining mass of freight and mail in the monitoring plan for approval by the competent authority.
Operatorzy statków powietrznych, którzy nie mają obowiązku posiadania dokumentacji masy i arkusza wyważenia proponują właściwą metodykę określenia masy ładunku oraz poczty w planie monitorowania przedkładanym do zatwierdzenia właściwemu organowi.
They shall receive the arguments of the parties either in writing or orally and, after deliberation, shall propose a solution within one month, where necessary after a vote.
Otrzymują oni argumenty stron złożone na piśmie lub ustnie oraz, po rozważeniu, proponują w ciągu miesiąca rozwiązanie, w razie potrzeby w drodze głosowania.
They shall receive the arguments of the parties either in writing or orally and, after deliberation, shall propose a solution within one month, where necessary after a vote.
Przekazywane są im argumenty stron na piśmie lub ustnie i, po naradzie, proponują oni w ciągu miesiąca rozwiązanie, w razie potrzeby po przeprowadzeniu głosowania.
Synoniemen voor shall propose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 252. Exact: 252. Verstreken tijd: 52 ms.
