We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wymagają większości
oznacza większość
podejmowane są większością
However, decisions under Article 8b, paragraphs 2 (a), (b), (ba), (c), (d) and (i) and 4 shall require a majority of two thirds of all its members.
Jednakże decyzje podejmowane na podstawie art. 8b ust. 2 lit. (a), (b), (b a) (c), (d) i (i) oraz ust. 4 wymagają większości dwóch trzecich głosów wszystkich członków Rady.
However, decisions under Article 8b, paragraphs 2 (a), (b), (c), (d) and (i) and 4 shall require a majority of two thirds of all its members.
Jednakże decyzje podejmowane na podstawie art. 8b ust. 2 lit. (a), (b), (c), (d) oraz (i) oraz ust. 4 wymagają większości dwóch trzecich głosów wszystkich członków Rady.
The qualified majority for proposals in accordance with Article 6(2) shall require a majority of
W przypadku propozycji zgodnie z art. 6 ust. 2 większość kwalifikowana oznacza większość
A qualified majority for proposals in accordance with Article 9(7), shall require a majority of
Większość kwalifikowana dotycząca wniosków zgodnie z art. 9 ust. 7 oznacza większość
Unless otherwise stated, decisions by the Executive Committee shall require a majority of nine votes in favour.
O ile nie postanowiono inaczej, decyzje komitetu wykonawczego podejmowane są większością dziewięciu głosów.
Decisions of the Committee of Ministers to request an advisory opinion of the Court shall require a majority vote of the representatives entitled to sit on the Committee.
Decyzje Komitetu Ministrów w sprawie wniosku o opinię doradczą Trybunału podejmowane są większością głosów przedstawicieli uprawnionych do zasiadania w Komitecie.
A qualified majority for proposals in accordance with Article 9(6) shall require a majority of
Większość kwalifikowana dotycząca wniosków zgodnie z art. 9 ust. 6 oznacza większość
A qualified majority for proposals in accordance with Article 4(6) shall require a majority of
W przypadku propozycji zgodnie z art. 4 ust. 6 większość kwalifikowana oznacza większość
A qualified majority for proposals in accordance with Article 4(7) shall require a majority of
W przypadku propozycji zgodnie z art. 4 ust. 7 większość kwalifikowana oznacza większość
However, decisions under Article 2(2)(a), (b), (c), (d), (i) and (s), and (4) shall require a majority of two thirds of all its members.
Decyzje podejmowane na podstawie art. 2 ust. 2 lit. a)-d), i) oraz s), a także na podstawie ust. 4 wymagają większości dwóch trzecich głosów wszystkich członków Rady.
Any changes to Articles 2 and 3 of these Statutes shall require a majority of 85 % of the votes cast.
Wszelkie zmiany w art. 2 i 3 niniejszego statutu wymagają większości 85 % oddanych głosów.
Rulings given hereunder shall require a majority of two thirds of the members of the House involved or of the High Court.
Orzeczenia wydane na podstawie niniejszej Umowy wymagają większości dwóch trzecich głosów członków Izby zaangażowanych lub Sądu Najwyższego.
Such approval shall require a majority of two-thirds of the votes cast by the delegates present.
Takie zatwierdzenie będzie wymagać większości dwóch trzecich głosów oddanych przez obecnych delegatów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.