Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall seek
Vertaling van "shall seek" in Pools
Whenever appropriate, the court or tribunal shall seek to reach a settlement between the parties.
W stosownych przypadkach sąd lub trybunał dąży do osiągnięcia ugody pomiędzy stronami.
The Fund shall seek to maintain reasonable diversification in its investments.
Fundusz dąży do utrzymania odpowiedniej różnorodności swych inwestycji.
Parties shall seek to conclude bilateral and multilateral agreements or arrangements to carry out or to enhance the effectiveness of extradition.
Strony dążą do zawarcia dwustronnych lub wielostronnych umów lub uzgodnień umożliwiających przeprowadzenie lub zwiększenie skuteczności ekstradycji.
The central counter parties and shipping agents shall seek efficient clearing and settlement arrangements avoiding unnecessary costs and reflecting the risk incurred.
Kontrahenci centralni i spedytorzy dążą do stosowania skutecznych systemów rozliczeń i rozrachunku, które pozwalają uniknąć zbędnych kosztów i odzwierciedlają poniesione ryzyko.
The controller shall seek the advice of the data protection officer on the need for prior consultation.
Administrator zasięga porady inspektora ochrony danych w sprawie konieczności przeprowadzenia uprzednich konsultacji.
It shall seek the opinion of the Committee established pursuant to Article 23a.
Komisja zasięga opinii komitetu kontaktowego ustanowionego na mocy art. 23a.
It shall seek, in particular, to coordinate those work programmes with a view to allowing multi-sectoral calls for proposals.
Dąży w szczególności do skoordynowania programów prac, aby umożliwić wielosektorowe zaproszenia do składania wniosków.
The Centre shall seek to maintain scientific excellence at all times through the best expertise available.
Centrum stale dąży do utrzymania doskonałości naukowej poprzez najlepszą dostępną wiedzę naukową.
The EIP for agricultural productivity and sustainability shall seek to achieve its aims by
EPI na rzecz wydajnego i zrównoważonego rolnictwa dąży do osiągnięcia swoich celów poprzez
Member States shall seek complementarity with regard to the funding of mobility actions.
Państwa członkowskie dążą do osiągnięcia komplementarności w odniesieniu do finansowania przedsięwzięć związanych z mobilnością.
The Board shall seek to adopt advice as much as possible by consensus.
Rada dąży do przyjęcia opinii w miarę możliwości w drodze konsensusu.
The Committee shall seek the collaboration of the private sector for the implementation of its activities.
Komitet dąży do nawiązania współpracy z sektorem prywatnym w celu wdrożenia swoich działań.
Cooperation shall seek to address the needs of students with disabilities in Kosovo.
We współpracy dąży się do zaspokojenia potrzeb uczniów niepełnosprawnych w Kosowie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall seek in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 548. Exact: 548. Verstreken tijd: 50 ms.
