Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall submit a draft
Vertaling van "shall submit a draft" in Pools
przedkłada projekt
przedstawia projekt
przedłoży projekt
składa projekt
Where necessary, the Director shall submit a draft supplementary or amending budget, which shall be examined and approved in the same form and according to the same procedures as the budget containing the original estimates.
W razie potrzeby Dyrektor przedkłada projekt budżetu dodatkowego lub zmieniającego, który jest analizowany i zatwierdzany w tej samej formie i zgodnie z tymi samymi procedurami, które stosowane są do budżetu zawierającego preliminarz pierwotny.
If any amendments need to be made in the agreement, the Sponsor shall submit a draft agreement with proposed amendments.
W przypadku wystąpienia konieczności wprowadzenia zmian w już zawartej umowie, Sponsor przedkłada projekt umowy z naniesionymi propozycjami zmian.
When the availability of the computerised system is restored, the consignor shall submit a draft electronic administrative document, in accordance with Article 21(2).
Po przywróceniu dostępności systemu komputerowego wysyłający przedstawia projekt elektronicznego dokumentu administracyjnego zgodnie z art. 21 ust. 2.
When convening the meeting, the Chair shall submit a draft agenda.
Zwołując posiedzenie, przewodniczący przedstawia projekt porządku dziennego.
If the committee's examination reveals differences of opinion as to the solutions envisaged, the Commission representative shall submit a draft decision to the committee as soon as possible and not later than 31 December of the financial year from which the solution is to apply.
W przypadku gdy ustalenia dokonane przez komitet wskazują na istnienie różnic w opiniach dotyczących przewidywanych rozwiązań, przedstawiciel Komisji przedłoży projekt decyzji komitetowi w jak najwcześniejszym terminie, nie później niż 31 grudnia roku budżetowego, od którego rozwiązanie ma być stosowane.
The Commission representative shall submit a draft decision to the committee as soon as possible and not later than 31 December of the financial year.
Przedstawiciel Komisji przedłoży projekt decyzji komitetowi w jak najwcześniejszym terminie, nie później niż dnia 31 grudnia roku budżetowego.
The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be adopted. The Committee shall deliver its opinion on the draft within a time limit set by the chairman according to the urgency of the opinion shall be delivered by a majority of 45 votes.
Przedstawiciel Komisji przedkłada projekt środków, które mają zostać przyjęte. Komitet wydaje swoją opinię w sprawie tych środków, w terminie ustalonym przez przewodniczącego w zależności od pilności sprawy. Opinia zostaje wydana większością 45 głosów.
The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be adopted.
Przedstawiciel Komisji przedstawia projekt środków, które mają zostać przyjęte.
The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be adopted.
Przedstawiciel Komisji przedkłada projekt środków, które mają zostać przyjęte.
The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be adopted.
Przedstawiciel Komisji przedkłada projekt środków, które mają być przyjęte.
The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be adopted. The committee shall deliver its opinion on these measures within two days. Opinions shall be delivered by a majority of 54 votes.
Przedstawiciel Komisji przedstawia projekt środków, które mają zostać przyjęte. Komitet przedstawia swoją opinię w sprawie tych środków w terminie dwóch dni. Opinie przyjmowane są większością 54 głosów.
The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be adopted.
Przedstawiciel Komisji przedstawia projekt środków, jakie należy przyjąć.
The representative of the Commission shall submit a draft of the measures to be taken.
Przedstawiciel Komisji przedkłada projekt działań koniecznych do podjęcia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 48 ms.
