Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall take immediate effect
Vertaling van "shall take immediate effect" in Pools
wchodzi w życie ze skutkiem natychmiastowym
staje się bezzwłocznie skuteczna
The decision on the cancelation, annulment or withdrawal of registration shall take immediate effect throughout the Union, subject to the transitional period for the use of credit ratings referred to in Article 24(2).
Decyzja w sprawie anulowania, stwierdzenia nieważności lub wycofania rejestracji staje się bezzwłocznie skuteczna na terytorium całej Unii, z zastrzeżeniem okresu przejściowego, w celu wykorzystania ratingu kredytowego, o którym mowa w art. 24 ust. 2.
The decision on the withdrawal of registration shall take immediate effect throughout the Union, subject to the transitional period for the use of credit ratings referred to in Article 24(4).
Decyzja w sprawie wycofania rejestracji staje się bezzwłocznie skuteczna na terytorium całej Unii, z zastrzeżeniem okresu przejściowego, w celu wykorzystania ratingu kredytowego, o którym mowa w art. 24 ust. 4.
The decision on the withdrawal of registration shall take immediate effect throughout the Union, subject to the transitional period for the use of credit ratings referred to in Article 24(2).
Decyzja w sprawie wycofania rejestracji staje się bezzwłocznie skuteczna na terytorium całej Unii, z zastrzeżeniem okresu przejściowego, w celu wykorzystania ratingu kredytowego, o którym mowa w art. 24 ust. 2.
This Decision shall take immediate effect and apply to the fifth/last tranche (2008/2009).
Niniejsza decyzja wchodzi w życie ze skutkiem natychmiastowym i ma zastosowania do piątej/ostatniej transzy (2008/2009).
Any modification shall take immediate effect as of the publication of the new version of the GTS on the Site.
Wszelkie zmiany wchodzą w życie natychmiast po opublikowaniu nowej wersji OWU w witrynie.
The Commission shall adopt measures which shall take immediate effect.
Komisja podejmuje środki zapewniające natychmiastowy efekt.
This Decision shall take immediate effect.
Niniejsza decyzja wchodzi w życie ze skutkiem natychmiastowym.
The CESR shall notify the Commission and the Member States' competent authorities of the withdrawal of the registration, which shall take immediate effect throughout the Community.
CESR zawiadamia Komisję i właściwe organy państw członkowskich o wycofaniu rejestracji, które wchodzi w życie ze skutkiem natychmiastowym w całej Wspólnocie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 26 ms.
