Examples with "shallow basin" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The river flowed into a shallow basin, located in today's central and southern Poland.
Uchodziła ona do dość płytkiego zbiornika, który znajdował się w dzisiejszej środkowej i południowej Polsce.
Under the spit is a narrow, shallow basin to collect the drippings for use in sauces or for basting the meat; The Decameron, Flanders, 1432.
Pod rożnem znajduje się płytka wąska rynka do zbierania płynu, który potem wykorzystywano do sporządzenia sosu, lub którym polewano mięso. "Dekameron", Flandria, 1432
Andere resultaten
This model assumes a relatively shallow oceanic basin, where the primeval soup accumulated.
Model ten zakłada stosunkowo płytką nieckę oceaniczną, w której gromadziła się pierwotna zupa.
The kids splashed around happily in the shallow water basin after the rain.
Dzieci wesoło chlapały się w płytkiej niecce wodnej po deszczu.
Create a luxurious and "light" design of the premises will allow the purchase of a shallow wash basin with a mixer and a drain, built into the wall.
Stwórz luksusowy i "lekki" projekt lokalu pozwoli na zakup płytkiej umywalki z mikserem i odpływem, wbudowanej w ścianę.
Eye basin: shallow or medium deep, medium wide Flesh
They form where volcanic rocks and ash layers react with alkaline groundwater, and may also crystallize in post-depositional environments over periods ranging from thousands to millions of years in shallow marine basins.
Powstają w miejscach, gdzie skały wulkaniczne i warstwy pyłu wchodzą w reakcje z zasadowymi wodami gruntowymi. Mogą się również krystalizować po procesie osadzania przez tysiące do milionów lat w płytkich zbiornikach morskich.
Granulometry of material deposited in a shallow shelf basin is a result of a number of climatic and oceanographic factors, with the dominating role of tides in this part of the Arafura Sea.
Uziarnienie materiału deponowanego w płytkim, szelfowym zbiorniku, modelowane jest przez szereg czynników klimatycznych i oceanograficznych, przy czym dominującą rolę w tej części Morza Arafura odgrywają pływy.
A budget option will be a combination of equipment and a wash basin with a shallow bowl, mounted on a shelf.
Opcją budżetową będzie połączenie wyposażenia i umywalki z płytką miską, zamontowane na półce.
Juveniles of many species inhabit areas other than mature ones, such as tidal basins, rock reefs, and shallow coral-free areas.
Młode osobniki wielu gatunków zasiedlają inne obszary niż osobniki dojrzałe, takie jak baseny pływowe, rafy skalne oraz płytkie obszary pozbawione koralowców.
The study concerns the mining area of one of the Upper Silesian Basin mines, where in the past the mining works were carried out at shallow depth.
Przeprowadzone badania dotyczyły terenu górniczego jednej z kopalń GZW, gdzie w przeszłości na niedużej głębokości prowadzono roboty górnicze.
Fjord with a shallow sill at the mouth with a very deep maximum depth in the central basin with poor deepwater exchange
Fiordy o płytkim progu ujściowym, o bardzo dużej głębokości maksymalnej w basenie centralnym, ze słabą wymianą wód głębokich
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.