Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shallow depth
Vertaling van "shallow depth" in Pools
płytką głębię
płytkiej głębokości
małej głębi
niewielkiej głębokości
niewielką głębokość
małą głębię
małej głębokości
głębokością
płytka głębia
płytko
An important event - loosening the land around strawberries to a shallow depth.
Ważne wydarzenie - rozluźnienie terenu wokół truskawek na płytką głębię.
The photographer can use the shallow depth of field at wide-open aperture to take stunning portraits and tabletop still life shots.
Fotograf może wykorzystać płytką głębię ostrości na w pełni otwartej przysłonie aby robić wspaniałe portrety i zdjęcia martwej natury.
laying pipes in the ground at shallow depth
układanie rur w ziemi na płytkiej głębokości
At a shallow depth of the pond adjacent to the waterfall, in the winter season, algae will be frozen to the layer of waterproofing.
Na płytkiej głębokości stawu przylegającego do wodospadu, w sezonie zimowym, algi zostaną zamrożone do warstwy hydroizolacji.
The rich amount of light helps to produce an impressive defocus with shallow depth of field.
Duża ilość światła pomaga stworzyć imponujący efekt rozmycia o małej głębi ostrości.
The larger sensor can capture stories with a shallow depth of field that are popular with professional photographers.
Większa matryca może uchwycić obrazy o małej głębi ostrości, co jest popularne wśród profesjonalnych fotografów.
The film's director used shallow depth of field to create an intimate atmosphere.
Reżyser filmu użył płytkiej głębi ostrości, aby stworzyć intymną atmosferę.
The swimming pool must comply with safety standards, be equipped with lifebuoys, and be of shallow depth.
Basen musi spełniać normy bezpieczeństwa, być wyposażony w koła ratunkowe i mieć płytką głębokość.
I can't make a shallow depth of field with a 5.6 f-stop...
Nie mogę zrobić płytkiej głębi pola z 5.6 f-stop...
If this is not done, the scorching rays of the winter sun will burn the seeds located at a shallow depth and destroy them.
Jeśli tak się nie stanie, palące promienie zimowego słońca spłoną nasiona znajdujące się na płytkiej głębi i zniszczą je.
On a sunny day make it possible to achieve shallow depth of field with clear lenses, which is particularly important for portrait photography and film.
W słoneczny dzień umożliwiają uzyskanie małej głębi ostrości przy użyciu jasnych obiektywów, co ma szczególne znaczenie w fotografii portretowej i w filmie.
Woman driving car, hand on steering wheel, looking at the road ahead, selective focus on hand with shallow depth of field.
Kobieta jazdy samochodem, rękę na kierownicy, patrząc na drogę przed sobą, selektywne focus na rękę z płytkiej głębi ostrości.
Usually they have a slightly "flattened" shape and a shallow depth, so that the device does not strongly protrude, which does not look very attractive.
Zwykle mają nieco "spłaszczony" kształt i płytką głębokość, dzięki czemu urządzenie nie wystaje zbyt mocno, co nie wygląda zbyt atrakcyjnie.
Synoniemen voor shallow depth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 37 ms.
