Just when I see a pretty woman in shane's office, I just assume.
Gdy widzę piękną kobietę w gabinecie Shane'a, po prostu tak zakładam.
Captain, one of shane's neighbors has called 911.
Pani kapitan, dzwoniła sąsiadka Shane'a.
We can't afford to have problems like we did with Shane.
Nie chcemy wpaść w takie kłopoty, jakie mieliśmy z Shanem.
A blast from shane's past.
Ciężki przypadek z przeszłości Shane'a.
Recordseverything you say... Transmits it back to shane's computer - actually, any computer.
Nagrywa wszystko co mówisz... Przesyła do komputera Shane'a - w zasadzie do dowolnego komputera.
He's trying to make me use Shane's sister as our surrogate.
Stara się zmusić mnie do użycia siostry Shane'a jako naszej surogatki.
I know what you've done for our Shane and I'm grateful.
Wiem, co zrobiłaś dla naszego Shane'a, i jestem wdzięczna.
As for your question, no, Shane wasn't with them.
Wracając do pani pytania, Shane'a z nimi nie było.
Rick was Shane's partner and were best friends ever since high school.
Rick był partnerem Shane'a i byli najlepszymi przyjaciółmi od czasów liceum.
I tried to call Shane, but I didn't have his number.
Chciałam zadzwonić do Shane'a, ale nie mam jego numeru.
Says here in this magazine I'm Shane's type.
Z tego artykułu wynika, że jestem w typie Shane'a.
This surveillance tape's from Shane's car last night.
To jest taśma z samochodu Shane'a, z zeszłej nocy.
Now go find Shane and tell him we're doing this together.
Znajdź Shane'a i powiedz mu, że robimy to razem.