Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shaping the image
Vertaling van "shaping the image" in Pools
kształtowaniu wizerunku
kształtowanie wizerunku
kształtowania wizerunku
kształtowaniu obrazu
tworzenia obrazu
kształtowania obrazu
kształtujące wizerunek
Perfume is an indispensable attribute in shaping the image for both women and men.
Perfumy są nieodzownym atrybutem w kształtowaniu wizerunku zarówno kobiet, jak i mężczyzn.
The media also play an increasingly important role in shaping the image of the employer.
Rośnie również rola mediów w kształtowaniu wizerunku pracodawcy.
These studies develop competencies needed to undertake work on specialist and managerial positions in the units of state and local government at various levels, non-governmental organizations, all types of associations and foundations aimed at promoting education and shaping the image of the city or region.
Studia te rozwijają kompetencje niezbędne do podjęcia pracy zawodowej na stanowiskach specjalistycznych i kierowniczych w jednostkach administracji państwowej i samorządowej różnych szczebli, organizacjach pozarządowych, wszelkiego typu stowarzyszeniach i fundacjach mających na celu promocję edukacji, czy kształtowanie wizerunku danego miasta lub regionu.
implementation of a safety management system also affects the quality and efficiency of work and shaping the image of the company among customers, business partners and society.
Implementacja systemu zarządzania bezpieczeństwem wpływa także na jakość i wydajność pracy oraz kształtowanie wizerunku przedsiębiorstwa wśród klientów, partnerów biznesowych i społeczeństwa.
One of the aims of the study was to identify the basic tools for shaping the image used by enterprises operating in this market.
Jednym z celów opracowania było zidentyfikowanie podstawowych narzędzi kształtowania wizerunku wykorzystywanych przez przedsiębiorstwa działające na tym rynku.
He conducts trainings and workshops in the field of shaping the image of the organization and effective communication in business.
Prowadzi szkolenia i warsztaty z zakresu kształtowania wizerunku organizacji oraz efektywnej komunikacji w biznesie.
This also partly plays a role in shaping the image of beer as contributing to the weight gain of the drink.
To również częściowo odgrywa rolę w kształtowaniu wizerunku piwa jako przyczyniającego się do przyrostu masy napoju.
The current and potential role of the media in shaping the image of migrants and public awareness was also discussed.
Dyskutowano również nad obecną jak i potencjalną rolą mediów w kształtowaniu wizerunku migrantów i świadomości społecznej.
Public relations in shaping the image of polish, public education at the level of primary and secondary schools
Public relations w kształtowaniu wizerunku polskiego publicznego szkolnictwa na poziomie szkół średnich i gimnazjów
The role of housing infrastructure and revitalisation projects in shaping the image of a city and a region
Rola infrastruktury mieszkaniowej i projektów rewitalizacyjnych w kształtowaniu wizerunku miasta i regionu
The aim of this paper is to present the role played by social media and internet users comments on shaping the image of the brand among users of the network.
Celem artykułu jest ukazanie roli, jaką odgrywają media społecznościowe i wypowiedzi internautów w kształtowaniu wizerunku marki wśród użytkowników sieci.
Out of many available instruments, both in traditional and modern terms, personal interviews and training were the most important in terms of shaping the image.
Spośród wielu dostępnych instrumentów, zarówno w kategorii tradycyjnych, jak i nowoczesnych, najistotniejszymi z perspektywy kształtowania wizerunku wewnętrznego były rozmowy bezpośrednie i szkolenia.
The conference is targeted at every social group having real influence on shaping the image and development of the city, workers from the whole administration ladder, designers - architects, urban planners, artists, members of associations, foundations, social and administration organizations.
Konferencja skierowana jest do wszystkich grup społecznych, posiadających realny wpływ na kształtowanie wizerunku i rozwój miasta, pracowników różnych szczebli administracji publicznej, projektantów - architektów i urbanistów, plastyków, designerów, członków stowarzyszeń, fundacji, organizacji społecznych i samorządowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shaping the image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 33 ms.
