We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mają wspólny język
And groups of families share a common language.
Zaś grupy rodzin mają wspólny język.
Music often bridges the gap when people don't share a common language.
Muzyka często zmniejsza dystans, gdy ludzie nie mają wspólnego języka.
It is used mainly in bilateral meetings or in groups where only a few attendees do not share a common language.
Technika ta jest głównie stosowana w przypadku spotkań dwustronnych lub w grupach, w których delegaci nie władają wspólnym językiem.
Therefore the actors in these systems need to share a common language about teacher qualities and an understanding of each others' roles and activities.
Dlatego też podmioty w tych systemach muszą posługiwać się wspólnym językiem pod względem cech kształcenia nauczycieli oraz wzajemnie rozumieć rolę i działania pozostałych podmiotów.
But the problem goes even deeper: We can't decide if we share common values if we don't share a common language.
Ale problem jest jeszcze głębszy - nie możemy stwierdzić, czy dzielimy wspólne wartości, jeśli nie dzielimy wspólnego języka.
Operating in 33 different countries means that Wtransnet must channel the relationships between companies that do not share a common language.
Biorąc pod uwagę, ze Wtransnet działa w 33 różnych krajach, musi kanalizować relacje pomiędzy firmami, które nie posługują się tym samym językiem.
The boy and Trico don't share a common language, but Ueda-san lets pictures do the talking.
WIZUALIZACJA Chłopiec i Trico nie mogą porozumieć się we wspólnym języku, ale Ueda-san pozwala mówić obrazom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.