We will participate in sustainability conversations within the industry and beyond to share best practice and learn from others.
Będziemy uczestniczyć w rozmowach dotyczących zrównoważonego rozwoju w branży i poza nią, aby dzielić się najlepszymi praktykami i uczyć się od innych.
In order to share best practice and to see how other countries are coping with similar problems, cooperation at EU level is essential.
Aby dzielić się najlepszymi praktykami i zobaczyć, jak inne kraje radzą sobie z podobnymi problemami, konieczna jest współpraca na odpowiednim poziomie.
They also commit themselves to raise awareness among citizens and to share best practice.
Ponadto zobowiązuję się oni do edukowania obywateli i do wymiany najlepszych praktyk.
There will be a chance at the end of the conference for a facilitated discussion to share best practice and discuss opportunities for collaboration.
Na końcu konferencji będzie szansa na ułatwioną dyskusję w celu wymiany najlepszych praktyk i omówienia możliwości współpracy.
Their joint aim is to carry out concrete actions and share best practice in order to improve road safety problems that they encounter.
Ich wspólnym celem jest realizacja konkretnych działań i wymiana najlepszych praktyk na potrzeby rozwiązywania problemów napotykanych w związku z bezpieczeństwem ruchu drogowego.
An area to meet with likeminded individuals and business colleagues and share best practice from the Sciences sector.
Miejsce spotkań z podobnymi osobami i współpracownikami oraz wymiana najlepszych praktyk z sektora nauki.
Implement or support, as appropriate, operational law enforcement projects, share best practice and increase counter narcotics work in the countries/regions listed in Action 35
Wdrożenie lub wsparcie, w zależności od okoliczności, projektów operacyjnych w zakresie ścigania, dzielenie się najlepszymi praktykami i zwiększenie nakładu pracy w zakresie zwalczania narkotyków w krajach/regionach wymienionych w poz. 35
The report examines how universal, accessible and affordable health care systems can be set up and how we can share best practice from the European experience.
W sprawozdaniu analizuje się stopień upowszechnienia, dostępności i kosztu systemów opieki zdrowotnej oraz metody wymiany najlepszych praktyk wynikających z doświadczeń europejskich.
Calls on the Council to devise a coordinated approach to the timetabling of national ratification procedures and to share best practice in terms of parliamentary scrutiny and referendum campaigning
Wzywa Radę do opracowania skoordynowanej strategii ustalania kalendarza krajowych procedur głosowania nad ratyfikacją oraz do dzielenia się najlepszymi praktykami w zakresie kontroli parlamentarnej i kampanii referendalnej
EMSA should also facilitate a network of maritime training academies so as to share best practice and ensure high standards.
Powinno się również powierzyć EMSA zadanie ułatwiania tworzenia sieci akademii morskich, celem wymiany najlepszych praktyk i zapewnienia wysokich standardów.
Advocate the cause of myeloma patients and their needs among EU health care policy makers and share best practice in shaping appropriate policies at the European level
Obrona spraw dotyczących pacjentów chorych na szpiczaka i ich potrzeb przed europejskimi decydentami politycznymi w dziedzinie ochrony zdrowia oraz dzielenie się najlepszymi praktykami w celu kształtowania odpowiedniej polityki na poziomie europejskim
The EU should help strengthen performance, through technical assistance and twinning projects (creation of close bond with European administrators to share best practice).
UE powinna pomóc we wzmocnieniu wydajności poprzez przekazanie pomocy technicznej oraz projekty twinning owe (stworzenie bliskich powiązań z administratorami europejskimi celem wymiany najlepszych praktyk).
The aim of the INFORM project is to enable the world's top formulation scientists to share best practice on the use of nano materials in formulations.
Celem projektu INFORM jest umożliwić najwyższej klasy specjalistom od preparatów dzielenie się najlepszymi praktykami w wykorzystywaniu nanomateriałów w swojej pracy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.