Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
share common values
Vertaling van "share common values" in Pools
wyznają wspólne wartości
łączą wspólne wartości
podzielają wspólne wartości
dzielimy wspólne wartości
H. whereas the EU and Canada share common values and a strong commitment to working multilaterally in addressing major challenges,
H. mając na uwadze, że UE i Kanada wyznają wspólne wartości i wykazują silne zaangażowanie w wielostronne działanie na rzecz stawiania czoła poważnym wyzwaniom,
E. whereas the EU and Canada share common values and a strong commitment to working multilaterally in addressing major challenges,
E. mając na uwadze, że UE i Kanada wyznają wspólne wartości i wykazują silne zaangażowanie w wielostronne działanie na rzecz stawiania czoła poważnym wyzwaniom,
whereas the EU and the US share common values, comparable legal systems and high standards of labour and environmental protection, the consideration of which would lend more support to the TTIP project than questionable econometrics of the computable general equilibrium model
mając na uwadze, że UE i USA łączą wspólne wartości, porównywalne systemy prawne oraz wysokie - choć różne - standardy ochrony pracy, konsumentów i środowiska naturalnego
We share common values such as ethics, partnership, cooperation, involvement and goal-orientation.
Łączą wspólne wartości, takie jak etyka, partnerstwo, zaangażowanie, współpraca, nastawienie na realizację celów.
E. whereas the EU and Canada share common values and a strong commitment to addressing major challenges on a multilateral basis,
E. mając na uwadze, że UE i Kanada wyznają wspólne wartości i są zdecydowanie zaangażowane w podejmowanie głównych wyzwań w oparciu o wielostronną współpracę,
whereas the EU and Canada share common values and a strong commitment to working multilaterally in addressing major challenges,
mając na uwadze, że UE i Kanada wyznają wspólne wartości i wykazują silne zaangażowanie w wielostronne działanie na rzecz stawiania czoła poważnym wyzwaniom,
We work together because we share common values and follow principles.
Pracujemy razem, ponieważ dzielimy się wspólnymi wartościami i przestrzegamy zasad.
We were made aware that each person is different, yet we all share common values.
Uświadomiono nam, że każdy człowiek jest inny, ale jednak wszyscy mamy wspólne cechy.
We share common values across all regions
We wszystkich regionach kierujemy się wspólnymi wartościami.
Even as we grow, we remain a real association of members who share common values and a trust in one another's commitment to our motto.
Nawet wtedy gdy następuje rozwój, ciągle nadal pozostajemy prawdziwym stowarzyszeniem członków podzielających wspólne wartości i wzajemną wiarę w zobowiązanie zawarte w naszym motto.
The states share common values supported by the governing bodies of the countries, where the majority of the world direct investment and the multinational companies originate.
Wyrażają one wspólne wartości wyznawane przez rządy krajów, z których pochodzi większość światowych inwestycji bezpośrednich oraz przedsiębiorstw wielonarodowych.
The quality of service and product is ensured by a team of long-term employees built from the very beginning of our share common values and believe in the success of the undertaking.
Jakość obsługi i produktu zapewnia stały zespół pracowników budowany od początku istnienia firmy z wiarą w wyznawane wartości oraz w powodzenie przedsięwzięcia.
We need to seek allies among those with whom we share common values and common interests, and not among those who are very far from us.
Musimy szukać sojuszników wśród tych, z którymi dzielimy wspólne wartości i interesy, a nie tych, którzy są od nas odlegli.
Synoniemen voor share common values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 30 ms.
