Vertaling van "share knowledge and experiences" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dzielić się wiedzą i doświadczeniami
wymiany wiedzy i doświadczeń
wymiana wiedzy i doświadczeń
A community of practice brings together experts to share knowledge and experiences.
Społeczność praktyków gromadzi ekspertów, aby dzielić się wiedzą i doświadczeniami.
Has the qualities of a leader, is socially active and wants to share knowledge and experiences.
Posiada cechy lidera, jest aktywna społecznie i chce dzielić się wiedzą i doświadczeniami
Workshops will bring together delegates from many different countries, providing them with the opportunity to share knowledge and experiences, and to discuss the future.
Warsztat zgromadzi delegatów z wielu różnych państw i będzie dla nich okazją do wymiany wiedzy i doświadczeń oraz do dyskusji na temat przyszłości.
Each edition of the Forum is a fantastic opportunity to share knowledge and experiences and learn about the direction in which digital transformation of the public sector is heading.
Każda edycja Forum to świetna okazja do wymiany wiedzy i doświadczeń oraz poznania kierunku w jakim zmierza cyfrowa transformacja sektora publicznego.
The main aim of the conference is to share knowledge and experiences on the effective supply chain management.
Nadrzędnym celem konferencji jest wymiana wiedzy i doświadczeń z zakresu efektywnego zarządzania łańcuchem dostaw.
A group of National Rural Networks have come together and engaged in a series of joint activities to share knowledge and experiences on the forestry sector with a thematic focus.
Grupa krajowych sieci obszarów wiejskich podjęła decyzję o przeprowadzeniu serii wspólnych działań, których celem jest wymiana wiedzy i doświadczeń w zakresie sektora leśnego.
In managing multicultural teams are needed proper attitude and behavior of the manager to the representatives of different cultures, taking into account the daily work of cultural differences and to share knowledge and experiences.
W zarządzaniu wielokulturowymi zespołami niezbędne są: właściwa postawa i zachowanie menedżera wobec przedstawicieli różnych kultur, uwzględnianie w codziennej pracy różnic kulturowych oraz dzielenie się wiedzą i doświadczeniami.
The main objective of the conference was to share knowledge and experiences among attendees from partner companies. As a unique opportunity to make new contacts. The event enables its participants to establish new business collaboration and determine the directions for the growth of their organizations.
Głównym założeniem wydarzenia jest dzielenie się wiedzą i doświadczeniami pomiędzy uczestnikami. To doskonała okazja do nawiązania nowych kontaktów, a także możliwości współpracy i określenia kierunku rozwoju każdej z organizacji biorącej udział w spotkaniu.
World NGO Day is a day for NGOs around the globe to share knowledge and experiences with one another.
Światowy Dzień NGO to dzień dla organizacji pozarządowych na całym świecie, podczas którego mogą dzielić się wiedzą i doświadczeniami.
A cybercitizen actively participates in online forums to share knowledge and experiences.
Aktywny użytkownik internetu chętnie udziela się na forach, dzieląc się wiedzą i doświadczeniami.
The workshop was also an opportunity to share knowledge and experiences during more informal talks between themselves and with experts.
Warsztaty były też świetną okazją do wymiany doświadczeń podczas bardziej nieformalnych rozmów, zarówno w liderskim gronie, jak i z ekspertkami.
The event offers the opportunity to share knowledge and experiences, and discuss current ideas and issues of the logistic business development, both on the national and international level.
Spotkanie ma charakter merytoryczny i co roku omawiamy aktualne zagadnienia oraz problemy związane z rozwojem biznesu logistycznego, zarówno na poziomie krajowym jak i międzynarodowym.
All partners will take photos and make video about studies, organise presentations and competitions in own and partners' organisations to share knowledge and experiences.
Wszyscy partnerzy wykonają fotografie na temat studiowania, powstanie film video, będą organizowane prezentacje i konkursy we własnych i partnerskich organizacjach, aby podzielić się wiedzą i doświadczeniami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.