Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shared experiences
Geflecteerde vorm van shared experience
Vertaling van "shared experiences" in Pools
wspólne doświadczenia
wspólne przeżycia
współdzielone doświadczenia
dzielenie się doświadczeniami
wspólnych przeżyć
dzieląc się doświadczeniami
dzieleniu się doświadczeniami
He feels connected to his peer group through shared experiences and interests.
Czuje więź ze swoją grupą rówieśników przez wspólne doświadczenia i zainteresowania.
To foster understanding, we will bring together different cultures through shared experiences.
Aby sprzyjać zrozumieniu, zgromadzimy różne kultury poprzez wspólne doświadczenia.
Local festivals help to perpetuate community spirit and shared experiences among residents.
Lokalne festiwale pomagają podtrzymać ducha wspólnoty i wspólne przeżycia mieszkańców.
She believed that true togetherness lies in honest conversations and shared experiences.
Wierzyła, że prawdziwa bliskość tkwi w szczerych rozmowach i wspólnych przeżyciach.
Many traditions derive their meaning from cultural history and shared experiences.
Wiele tradycji czerpie swoje znaczenie z historii kulturowej i wspólnych doświadczeń.
Their friendship was fueled by shared experiences and mutual respect.
Ich przyjaźń opierała się na wspólnych doświadczeniach i wzajemnym szacunku.
The implied connection between their shared experiences brought them closer as friends.
Ukryte połączenie między ich wspólnymi doświadczeniami zbliżyło ich jako przyjaciół.
After dinner, we had beans to represent our shared experiences.
Po kolacji zostało nam niewiele, co symbolizowało nasze wspólne doświadczenia.
Art classes can socialize participants, promoting creativity and shared experiences.
Zajęcia artystyczne mogą uspołeczniać uczestników, promując kreatywność i wspólne doświadczenia.
Family reunification can transform lives and strengthen communities through shared experiences.
Połączenie rodzin może odmienić życie i wzmocnić społeczności poprzez wspólne doświadczenia.
Their bond was forged through shared experiences and unwavering brotherly love.
Ich więź została ukształtowana przez wspólne doświadczenia i niezachwianą braterską miłość.
Cultural identity is often formed through shared experiences and collective memories.
Tożsamość kulturowa często kształtuje się poprzez wspólne doświadczenia i zbiorową pamięć.
His kinship with her grew over years of shared experiences and adventures.
Jego więź z nią rosła przez lata wspólnych doświadczeń i przygód.
Synoniemen voor shared experiences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 564. Exact: 564. Verstreken tijd: 53 ms.
