Vertaling van "shared their knowledge about" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dzielili się swoją wiedzą na temat
podzielili się wiedzą na temat
dzielili się wiedzą na temat
podzielili się swoją wiedzą na temat
On the panel, experts of various ilk shared their knowledge about climate change.
Eight unusual female speakers shared their knowledge about what it means to be a successful woman, is it possible to balance work with family responsibilities, and what competencies count in science and in business.
Osiem niezwykłych prelegentek dzieliło się wiedzą na temat tego, co to znaczy być kobietą sukcesu, czy można pogodzić pracę z obowiązkami domowymi, oraz jakie kompetencje liczą się w nauce i w biznesie.
During the test drives, Tesla fans were accompanied by brand representatives who shared their knowledge about these vehicles and answered all questions.
W czasie jazd próbnych, fanom Tesli towarzyszyły przedstawiciele marki, którzy dzielili się wiedzą na temat tych pojazdów i odpowiadali na wszelkie pytania.
At the end of the project, Giulia also presented the closing event "What do we know about disability?", in which she and the school specialists shared their knowledge about the education of children with special needs.
Wraz z końcem projektu Giulia zorganizowała także wydarzenie zamykające pt. "Co wiemy o niepełnosprawności?", w którym zarówno ona, jak i szkolni specjaliści podzielili się swoją wiedzą na temat kształcenia dzieci ze specjalnymi potrzebami.
During the second part of the meeting, the students shared their knowledge about Afghanistan and asked questions regarding the current situation, social situation, history, economics, culture, peace process, and higher education in Afghanistan.
Podczas drugiej części spotkania studenci podzielili się wiedzą na temat Afganistanu oraz zadawali pytania dotyczące obecnej sytuacji, sytuacji społecznej, historii, ekonomii, kultury, procesu pokojowego oraz wyższego szkolnictwa w Afganistanie.
Prof. Budnikowski and A. Lubowski shared their knowledge about the current economic situation in Poland, including education system, privatization processes, the use of EU funds and the pension system in our country.
Prof. Budnikowski i A. Lubowski dzielili się swoją wiedzą na temat aktualnej sytuacji gospodarczej w Polsce, m.in. systemem edukacji, zachodzącymi procesami prywatyzacji, wykorzystywaniem funduszy unijnych, a także systemem emerytalnym w naszym kraju.
Issued by CEOWORLD Magazine and MGA Agency publication is a combination of a series of interviews, articles and economic analyzes based on close collaboration with experts and entrepreneurs who shared their knowledge about the investment climate in Poland.
Wydawana przez CEOWORLD Magazine i MGA Agency publikacja stanowi połączenie serii wywiadów, artykułów i analiz ekonomicznych opartych na bezpośredniej współpracy z ekspertami i przedsiębiorcami, którzy podzielili się swoją wiedzą na temat klimatu inwestycyjnego w Polsce.
At the same time representatives of Nestmedic shared their knowledge about the specifics of the Scandinavian markets as well as other European markets.
Jednocześnie przedstawiciele Nestmedic podzielili się wiedzą na temat specyfiki rynków skandynawskich, a także innych europejskich rynków.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.