Vertaling van "sharing knowledge and experience" in Pools
dzielenie się wiedzą i doświadczeniem
dzielenia się wiedzą i doświadczeniem
wymiany wiedzy i doświadczeń
dzieląc się wiedzą i doświadczeniem
wymiana wiedzy i doświadczeń
She believes that sharing knowledge and experience brings benefits to all parties involved.
Wierzy, że dzielenie się wiedzą i doświadczeniem przynosi korzyści wszystkim zaangażowanym w ten proces.
Our guests have proved that sharing knowledge and experience is an invaluable asset in developing business.
Nasi goście udowodnili, że dzielenie się wiedzą i doświadczeniem to wartości nie do przecenienia w rozwoju biznesu.
Membership in a professional organization creates a social group for sharing knowledge and experience.
Członkostwo w organizacji zawodowej tworzy grupę społeczną do dzielenia się wiedzą i doświadczeniem.
Additionally, we improve the process of sharing knowledge and experience by organizing special lectures and case studies.
Proces dzielenia się wiedzą i doświadczeniem usprawniamy dodatkowo organizacją specjalnych wykładów i warsztatów (case study).
The workshops become a platform for sharing knowledge and experience among the cinematographers, young film-makers and students.
Warsztaty stają się platformą wymiany wiedzy i doświadczeń między autorami zdjęć, młodymi filmowcami i studentami.
It serves as a forum for sharing knowledge and experience, provides access to know-how not found elsewhere, and promotes the growth of the industry around the world.
Stanowi platformę wymiany wiedzy i doświadczeń, zapewnia dostęp do unikalnego know how i wspiera globalny rozwój branży.
My activity includes not only close cooperation with export and import businesses but also sharing knowledge and experience on various forums.
Moja działalność obejmuje nie tylko bliską współpracę w przedsiębiorstwami eksportowymi i importowymi, ale także dzielenie się wiedzą i doświadczeniem.
The event is a platform for sharing knowledge and experience in food safety, new technologies, market access, business security and global logistics.
Wydarzenie stanowi platformę wymiany wiedzy i doświadczeń w zakresie bezpieczeństwa żywności, nowych technologii, dostępu do rynku, bezpieczeństwa biznesu oraz globalnej logistyki.
We implement our social programmes in order to promote reasonable and well-thought-out help through the involvement of companies in solving social problems, providing financial support as well as sharing knowledge and experience.
Realizując nasze programy społeczne, promujemy rozsądne i przemyślane pomaganie poprzez zaangażowanie biznesu w problemy społeczne, wsparcie finansowe, a także dzielenie się wiedzą i doświadczeniem.
The lab will also act as a coordination point for Europe-wide initiatives in the Member States, and for sharing knowledge and experience among peers.
Laboratorium będzie również działać jako punkt koordynacyjny dla ogólnoeuropejskich inicjatyw w państwach członkowskich i na potrzeby dzielenia się wiedzą i doświadczeniem.
We would like to thank the Organizer for creating excellent conditions for sharing knowledge and experience, and we thank you for the opportunity to meet and work together during the PCG workshop.
Dziękujemy Organizatorowi za stworzenie doskonałych warunków do dzielenia się wiedzą i doświadczeniem, a Państwu dziękujemy za możliwość spotkania się i wspólnej pracy podczas warsztatu PCG.
For as long as 18 years, the magazine has been a platform for sharing knowledge and experience of specialists and leading firms connected with the property market in Poland and the CEE region.
Magazyn już od 18 lat stanowi platformę wymiany wiedzy i doświadczeń specjalistów oraz czołowych firm związanych z rynkiem nieruchomości w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej.
It will also be a channel for sharing knowledge and experience acquired in the Valley.
Będzie to również kanał dzielenia się wiedzą i doświadczeniem nabytym w Dolinie Krzemowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.