Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sharing that information
Vertaling van "sharing that information" in Pools
przekazywania takich informacji
dzielić się tą informacją
podzielenie się tą informacją
Paragraph 2 shall not prevent Member States from sharing that information, in accordance with their national law, with the relevant authorities of Libya and other Member States where necessary for the purpose of assisting the recovery of misappropriated assets. .
Ust. 2 nie uniemożliwia państwom członkowskim przekazywania takich informacji zgodnie z ich prawem krajowym odpowiednim organom Libii i innym państwom członkowskim w razie konieczności, w celu wsparcia procesu odzyskiwania sprzeniewierzonych środków. .
Paragraph 2 shall not prevent Member States from sharing that information, in accordance with their national law, with the relevant authorities of Egypt and other Member States where necessary for the purpose of assisting the recovery of misappropriated assets.'.
Ustęp 2 nie uniemożliwia państwom członkowskim przekazywania takich informacji, zgodnie z ich prawem krajowym, odpowiednim organom Egiptu i innym państwom członkowskim, w razie konieczności, w celu wsparcia procesu odzyskiwania sprzeniewierzonych środków. .
Well, I'll just have to tell you. I know where Blair is, and I have no intention of sharing that information with any of the Grimaldis.
Nie mam zamiaru dzielić się tą informacją z żadnym z Grimaldich. A kiedy ją zobaczę, powiem jej, że nieważne, co muszę sprzedać.
I know where Blair is, and I have no intention of sharing that information with any of the Grimaldis.
Nie mam zamiaru dzielić się tą informacją z żadnym z Grimaldich.
No can do, sir; company policy forbids sharing that information with customers.
Nie ma mowy, proszę pana; polityka firmy zabrania udostępniania takich informacji klientom.
You shouldn't be sharing that information with me anymore.
Nie powinieneś już dzielić się ze mną informacjami.
But I shall not be sharing that information just yet.
Ale jeszcze nie zamierzam udostępniać tej informacji.
Unfortunately, I won't be sharing that information with you.
Niestety, nie podzielę się z tobą tą informacją.
He's not sharing that information with the guests.
Nie dzieli się tą informacją z gośćmi.
Thank you for sharing that information.
Dziękuję za podzielenie się tą informacją.
Information shall be regarded as proprietary to a credit institution if sharing that information with the public would undermine its competitive position.
Uznaje się, że informacje danej instytucji kredytowej mają charakter zastrzeżony, jeśli ich publiczne rozpowszechnienie osłabiłoby jej pozycję wobec konkurencji.
Had you decided on sharing that information with me?
A co z obietnicą, że nie będziesz przepisywał narkotyków?
When you are on the site and are asked for personal information, you are sharing that information for use by alone, unless it is specifically stated otherwise.
Gdy jesteś na stronie i są proszeni o podanie informacji osobistych, dzielisz te informacje do wykorzystania przez sam, chyba że podano inaczej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sharing that information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 44 ms.
