Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sharp rise
Definitie
Vertaling van "sharp rise" in Pools
Definitie NEW
The scoreboard records a sharp rise in the globalisation of innovation.
W raporcie odnotowano gwałtowny wzrost globalizacji w dziedzinie innowacji.
Consideration must be given to the sharp rise in business-to-business indebtedness, non-payment of national and local public contract organisations, etc.
Niezbędne jest zwrócenie uwagi na gwałtowny wzrost zadłużenia w transakcjach pomiędzy podmiotami gospodarczymi, niewypłacalność krajowych i lokalnych organizacji użyteczności publicznej itp.
Their graph showing a sharp rise in temperatures after a long period of relative stability became known as the 'hockey stick'.
Kształt wykresu przedstawiającego ostry wzrost temperatur po długim okresie względnej stabilizacji stał się znany jako "kij hokejowy".
Indeed, world food shortages and the resulting crises must alert us to the seriousness of the situation: a sharp rise in prices and a scarce supply of essential resources.
W istocie, niedobory żywności na świecie i wynikające z nich kryzysy muszą uświadomić nam powagę sytuacji: ostry wzrost cen i trudne do zrealizowania dostawy ważnych zasobów.
Pressboard impregnated with mineral oil transferred to synthetic ester shows a sharp rise in resistivity, which is very beneficial, but requires clarification and further research.
Preszpan sycony olejem mineralnym przeniesiony do estru syntetycznego wykazuje skokowy wzrost rezystywności, co jest bardzo korzystne, ale wymaga wyjaśnienia i dalszych badań.
The alarming assessments of German analysts anticipate a rapid shrinkage of oil reserves and a sharp rise in oil prices, which in the longer term will affect the economic and political systems of importer countries.
W alarmujących ekspertyzach niemieccy analitycy przewidują gwałtowne kurczenie się zasobów ropy, skokowy wzrost cen, a w dalszej konsekwencji zmiany w systemach gospodarczych i politycznych krajów skazanych na jej import.
A sharp rise in stock value often signals an impending short squeeze.
Gwałtowny wzrost wartości akcji często sygnalizuje nadchodzące wyparcie krótkich pozycji.
A sharp rise in total liabilities can signal potential financial trouble for the company.
Gwałtowny wzrost zobowiązań ogółem może sygnalizować potencjalne problemy finansowe firmy.
After a sharp rise, traders rushed to cover shorts on the affected stock.
Po gwałtownym wzroście, inwestorzy pośpiesznie zamykali krótkie pozycje na akcjach, których to dotyczyło.
In the city, the dereliction of housing led to a sharp rise in homelessness.
W mieście zaniedbanie mieszkań doprowadziło do gwałtownego wzrostu bezdomności.
A sharp rise in the gamma of the gamma often indicates increased market uncertainty.
Gwałtowny wzrost gammy drugiego rzędu często wskazuje na zwiększoną niepewność rynkową.
Worries about sanctions have led to a sharp rise in global shipping costs for oil and liquefied natural gas.
Obawy o sankcje doprowadziły do gwałtownego wzrostu globalnych kosztów wysyłki ropy i skroplonego gazu ziemnego.
The government was afraid of social discontent that might be caused by the sharp rise in prices at gas stations.
Rząd przestraszył się coraz szerszych protestów społecznych wywołanych gwałtownym wzrostem cen na stacjach benzynowych.
Synoniemen voor sharp rise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 41 ms.
