Her sharp-eared nature allowed her to hear whispers from across the room.
Jej wyczulony słuch pozwalał jej słyszeć szepty z drugiego końca pokoju.
Because she is sharp-eared, she can detect even the faintest sounds.
Ponieważ ma doskonały słuch, potrafi wychwycić nawet najcichsze dźwięki.
The sharp-eared musician recognized the subtle differences in each note.
Muzyk o wyostrzonym słuchu rozpoznał subtelne różnice w każdej nucie.
Even in a noisy crowd, her sharp-eared attention could distinguish voices.
Nawet w głośnym tłumie, jej czujne ucho potrafiło rozróżnić poszczególne głosy.
The sharp-eared owl can hear its prey moving in the dark.
Sowa o nadzwyczajnym słuchu potrafi usłyszeć poruszającą się w ciemności zdobycz.
My grandfather was sharp-eared, always picking up sounds others missed.
Mój dziadek miał sokoli słuch, zawsze wychwytywał dźwięki, których inni nie słyszeli.
With his sharp-eared disposition, he hears every tiny noise in the house.
Dzięki swojemu wyjątkowo wrażliwemu słuchowi, słyszy każdy najdrobniejszy hałas w domu.
He has a sharp-eared instinct for detecting lies in conversations.
Ma niezawodny słuch, jeśli chodzi o wykrywanie kłamstw w rozmowach.
There was an active interbreeding with local, sharp-eared old English goats, and special representatives began to appear with very long legs, a peculiar Roman nose and long ears hanging downwards.
Nastąpiła aktywna krzyżówka z lokalnymi, ostrymi starymi angielskimi kozłami, a specjalni przedstawiciele zaczęli pojawiać się z bardzo długimi nogami, swoistym rzymskim nosem i długimi uszami zwisającymi w dół.
You're all sharp-eared gentlemen, I'm certain you've already heard the rumors.
Jesteście dobrze zorientowani. Na pewno słyszeliście plotki.