The story detailed how she felt violated after leaving the party.
Historia opisywała, jak czuła się wykorzystana po wyjściu z imprezy.
Without a car, she felt caged in in that remote village.
Bez samochodu czuła się jak w klatce w tej odległej wiosce.
She wove tissues of lies so intricate that even she felt trapped.
Uplotła tak misterną pajęczynę kłamstw, że sama poczuła się uwięziona.
As the idea struck her, she felt a flash of excitement.
Gdy wpadła na ten pomysł, poczuła nagły przypływ ekscytacji.
Watching seasons change each year, she felt the powerful circle of life.
Obserwując coroczną zmianę pór roku, odczuwała potężny krąg życia.
When the crowd chanted her name, she felt ten feet tall.
Kiedy tłum skandował jej imię, czuła się panem świata.
After careful revision, she felt more confident submitting her research paper.
Po starannej korekcie czuła się pewniejsza, oddając swoją pracę naukową.
After the criticism, she felt defeated and doubted her creative abilities.
Po krytyce poczuła się załamana i zwątpiła w swoje zdolności twórcze.
She decided to leave the party early because she felt peaky again.
Postanowiła wyjść wcześniej z imprezy, bo znowu źle się czuła.
After an intense workout, she felt too faint to continue.
Po intensywnym treningu czuła się zbyt słaba, by kontynuować.
Late at night, she felt a praying spirit surrounding her apartment.
Późno w nocy poczuła, że jej mieszkanie otacza modlitewna atmosfera.
After a vigorous workout, she felt both exhausted and exhilarated.
Po intensywnym treningu czuła się zarówno wyczerpana, jak i podekscytowana.
After another sleepless night, she felt closer to the edge emotionally.
Po kolejnej bezsennej nocy czuła się emocjonalnie coraz bardziej na krawędzi.