Vertaling van "she is ill" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As she is ill, I thought it best to let her recover at home.
Ponieważ jest chora, uznałem, że lepiej, by doszła do siebie w domu.
When a lady says she is ill, she's ill.
Kiedy dama mówi, że jest chora, znaczy, że jest chora.
Yes, she is ill... but I'm looking after her, so you need have no fear.
Tak, jest chora, ale ja się nią zajmuję, więc nie masz się o co martwić.
Maybe that is why she is ill.
Może dlatego jest chora.
For me, she is ill.
Według mnie jest chora.
But she is ill, And she will be given proper care, but first she must rest so that I might pursue my inquiries of her.
Ale jest chora i otrzyma odpowiednią opiekę, ale najpierw musi odpocząć, bym mógł dalej prowadzić dochodzenie.
They tell me she is ill again, and that the King has given permission for her removal from Elizabeth's household, for her comfort.
Powiedziano mi, że znowu jest chora, i że król pozwolił odejść jej z domu Elżbiety ze względu na jej stan zdrowia.
They tell me she is ill again, and that the King has given permission for her removal from Elizabeth's household, for her comfort.
Mówili mi, że znowu jest chora i że król dał zgodę na jej usunięcie z posiadłości Elżbiety, dla jej wygody.
She is at home in Wirtsweg in Unterspiesheim for the holidays, at week ends and when she is ill.
Do domu w Wirtsweg przyjeżdża na święta, na weekend i kiedy jest chora.
She is ill, and pregnant with my child.
Jest chora i nosi moje dziecko.
Yes? She is ill but I'm looking after her, so you need have no fear.
Tak, jest chora ale ja się nią zajmuję, więc nie masz się o co martwić.
She is ill with a mysterious illness, but everyone thinks that she is exaggerating and hysterical.
Jest chora na tajemniczą chorobę, ale wszyscy myślą, że przesadza i histeryzuje.
I'll put some yellow in her face to show she is ill.
Dołożę trochę żółtego na twarzy, żeby było widać, że jest chora.