We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dowiaduje się o
dowiedziała się o
dowie się o
In The Pearl Sister, CeCe travels to Alice Springs and Hermannsburg in the Northern Territory, where she learns about the Arrernte people and their reverence of the Seven Sisters.
W "Siostrze Perły", CeCe podróżuje do Alice Springs i Hermannsburga na Terytorium Północnym, gdzie dowiaduje się o ludzie Arrernte i kulcie, jakim otaczali Siedem Sióstr.
She learns about the benefits of the Elite Honors program and begins replicating it in her business.
Dowiaduje się o korzyściach wynikających z programu Elite Honors i zaczyna wprowadzać go do swojego biznesu.
Years later she learns about a rare untreatable deficit of her brain.
Wiele lat później dowiedziała się o rzadkim nieuleczalnym deficycie swojego mózgu.
Well, if she learns about shoes, she could sell shoes...
Jeśli nauczy się czegoś o butach, może sprzedawać buty...
Participant of scientific conferences and congresses, where she learns about modern surgical techniques.
Systematycznie uczestniczy w konferencjach i kongresach naukowych, na których zapoznaje się z najnowszymi technikami zabiegowymi.
Every woman, when she learns about the offensivepregnancy, wishes to know the exact date of birth as soon as possible.
Każda kobieta, gdy dowie się o ofensywieciąży, pragnie poznać dokładną datę urodzenia tak szybko, jak to możliwe.
Are you worried that she'll be hurt when she learns about everything?
Martwisz się, że będzie cierpiała, gdy wszystkiego się dowie?
Well, if she learns about shoes, she could sell shoes...
Cóż, jeśli zdobędzie wiedzę o butach, może sprzedawać buty...
And as far as I'm concerned, the sooner she learns about cigarettes, the better.
Jeśli o mnie chodzi, to im szybciej pozna papierosy, tym lepiej.
2018 The future mother, after she learns about her pregnancy, needs to deny herself in many ways so as not to harm the baby in the womb.
2018 Przyszła matka, gdy dowie się o swojej ciąży, musi odmówić sobie na wiele sposobów, aby nie zaszkodzić dziecku w łonie matki.
If she learns about the things we did in Vegas, my life is over.
Zabije mnie, jak się dowie, co robiliśmy w Vegas.
There she learns about the history of Area X.
Tam zostaje zapoznana z historią Obszaru X.
Only later, when Henry calls her, she learns about the recent trouble the townspeople, including Mr. Gold, have had with the Dark Ones and the mark of Charon.
Dopiero później, kiedy odebrała wiadomość od Henry'ego, dowiedziała się o ostatnich, minionych już kłopotach mieszkańców, w tym pana Golda, którzy zostali naznaczeni piętnem Charona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.