Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
she managed to avoid
Vertaling van "she managed to avoid" in Pools
udało jej się uniknąć
zdołała uniknąć
Despite the chaos, she managed to avoid the deadly shrapnel flying past her.
Pomimo chaosu, udało jej się uniknąć śmiercionośnych odłamków przelatujących obok niej.
Stepping backwards, she managed to avoid the incoming wave at the beach.
Cofając się, udało jej się uniknąć nadciągającej fali na plaży.
Ducking quickly, she managed to avoid the low-hanging branch on the path.
Szybko się uchylając, zdołała uniknąć nisko zwisającej gałęzi na ścieżce.
Bobbing and weaving quickly, she managed to avoid the rain while walking home.
Zwinnie lawirując, zdołała uniknąć deszczu w drodze do domu.
She managed to avoid the bear trap of comparison and focus on her own journey.
Udało jej się uniknąć pułapki porównywania się z innymi i skupić na własnej drodze.
Her uncompromising attitude is the reason why she managed to avoid institutional constraints which were the part of film industry in the 1940s.
Bezkompromisowa postawa pozwoliła jej uniknąć ograniczeń instytucjonalnych, które kontrolowały przemysł filmowy w latach 40.
For a time, she managed to avoid detection and sleep in the day and night in block 22 that housed workers of the Siemens factory at the time.
Przez jakiś okres czasu ukrywała się śpiąc w dzień i w nocy w bloku 22, w tym czasie zajmowanym przez pracowników fabryki Siemensa.
She managed to avoid being alone with me for the first few days... and I stuck around just to let it sink in that she wished I hadn't come.
Całkiem długo udawało się jej unikać bycia sam na sam, ładnych parę dni, i ugrzęzłem tam fajny sposób, aby powiedzieć mi że źle zrobiłem przyjeżdżając.
She managed to avoid being alone with me for the first few days... and I stuck around just to let it sink in that she wished I hadn't come.
Przez kilka pierwszych dni unikała naszego sam na sam... i minęło trochę czasu, nim zrozumiałem, że nie jestem mile widziany.
Maria, Suzy from home She managed to avoid being alone with me for the first few days
Pedro, Antonio, Gonzalo, Maria, Suzie, razem mieszkali.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
