Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sheath
View images
Vertaling van "sheath" in Pools
I noticed the rubber sheath had worn out after years of use.
Zauważyłem, że gumowa osłona się zużyła po latach użytkowania.
The outer sheath must be intact to prevent interference with signal transmission.
Zewnętrzna osłona musi być nienaruszona, aby zapobiec zakłóceniom w przesyłaniu sygnału.
In many plants, a sheath surrounds the base of each leaf for stability.
W wielu roślinach osłonka otacza podstawę każdego liścia dla stabilności.
The fish's scales act like a sheath, shielding its body from predators.
Łuski ryby działają jak osłonka, osłaniając jej ciało przed drapieżnikami.
Naturally curly hair, the sheath is flat like a ribbon.
W naturalnie pofalowanych włosach, powłoka jest płaska jak wstążka.
Otherwise the sheath of the cable looses flexibility and can be easily damaged.
W przeciwnym wypadku powłoka kabla traci elastyczność i może pękać.
Each hair grows from a tiny sheath that guards its base.
Każdy włos wyrasta z małej osłonki, która chroni jego podstawę.
He carefully cut away the old sheath to access the wires beneath.
Ostrożnie przeciął starą osłonę, aby uzyskać dostęp do przewodów poniżej.
The sheath around the vein helps maintain blood flow within the body.
Osłonka wokół żyły pomaga utrzymać prawidłowy przepływ krwi w organizmie.
Insects often have a protective sheath around their eggs to ensure survival.
Owady często posiadają ochronną osłonkę wokół swoich jaj, aby zapewnić przetrwanie.
The sheath of the seed keeps it dormant until conditions are right.
Osłonka nasiona utrzymuje je w stanie uśpienia, aż warunki będą odpowiednie.
The sheath works to protect the developing larvae from environmental threats.
Osłonka działa, aby chronić rozwijające się larwy przed zagrożeniami środowiskowymi.
Inside the sheath, the nerve endings are safe from injury or stress.
Wewnątrz osłonki zakończenia nerwowe są bezpieczne przed urazami czy stresem.
Images of sheath
pochwa
sukienka ołówkowa
osłona
powłoka
pochwa
osłonka
Uitdrukkingen met sheath: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sheath dress n.
sukienka ołówkowa
"She wore a red sheath dress to the evening gala."
sheath knife n.
nóż z pochwą
"He carried a sheath knife on his camping trip."
myelin sheath n.
osłonka mielinowa
"Damage to the myelin sheath can cause neurological issues."
leaf sheath n.
pochwa liściowa · pochwa liścia
"The leaf sheath protects the stem from damage."
medullary sheath n.
osłonka mielinowa
"The medullary sheath insulates nerve cells to enhance signal transmission."
Synoniemen voor sheath in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sheath dress
230
sheath knife
100
outer sheath
460
cable sheath
240
leather sheath
160
plastic sheath
150
Resultaten: 679. Exact: 679. Verstreken tijd: 24 ms.
