The variable fan speed sheave is electronically controlled, only operating at the necessary speed to cool the engine and other auxiliary components. Works harder
Koło pasowe wentylatora o zmiennej prędkości jest elektronicznie kontrolowane i działa z taką prędkością, jaka jest w danym momencie konieczna do chłodzenia silnika i innych elementów pomocniczych.
We should sheave the cable first before connecting it to the machine.
Powinniśmy najpierw przeciągnąć kabel, zanim podłączymy go do maszyny.
She needs to sheave the thick line onto the roller before proceeding.
Musi przeciągnąć gruby sznur na rolkę, zanim przejdzie dalej.
Properly sheave the cable, making sure it fits snugly in the groove.
Prawidłowo przeciągnij kabel, upewniając się, że dobrze leży w rowku.
To secure the load, sheave the rope around the winch before lifting.
Aby zabezpieczyć ładunek, przeciągnij linę wokół wciągarki przed podnoszeniem.
I need to sheave the new rope on multiple pulleys to redistribute weight.
Muszę przeciągnąć nową linę przez kilka krążków, aby rozłożyć ciężar.
Before starting, make sure you sheave the cable correctly on the wheel.
Przed rozpoczęciem, upewnij się, że prawidłowo przeciągniesz kabel na koło.
Once you sheave that line onto the gear, we can start the operation.
Kiedy przeciągniesz tę linę na zębatkę, możemy rozpocząć operację.
The technician needs to sheave the wire to ensure proper function.
Technik musi przeciągnąć drut, aby zapewnić prawidłowe działanie.
Before the race, he must sheave the ropes correctly on each pulley.
Przed wyścigiem musi przeciągnąć liny prawidłowo przez każdy krążek.
He decided to sheave the line carefully to prevent it from tangling.
Postanowił ostrożnie przeciągnąć linę, aby zapobiec plątaniu.
She will sheave the climbing rope around the pulley for safety.
Ona przeciągnie linę wspinaczkową przez krążek dla bezpieczeństwa.
The crew will sheave the heavy line around the winch to secure the load.
Załoga przeciągnie ciężką linę wokół wciągarki, aby zabezpieczyć ładunek.