Witnessing her first deadlift, she was in awe of the sheer power.
Widząc po raz pierwszy martwy ciąg, była pod wrażeniem czystej mocy.
It is summoning us now... Wars that cannot be won by weapons can sometimes be won by the sheer power of acts of humanitarian generosity to inspire the young to choose the way of peace instead of holy war.
Rozbrzmiewa ono również i teraz... Wojny, których nie da się wygrać przy pomocy broni, mogą zostać czasem wygrane dzięki czystej mocy aktów humanitarnej szczodrości, gesty te mogą bowiem zainspirować młodych, aby zamiast świętej wojny wybrali drogę pokoju.
History shows that sheer power often leads to serious consequences.
Historia pokazuje, że absolutna władza często prowadzi do poważnych konsekwencji.
Only sheer power kept the fragile alliance from breaking apart.
Jedynie absolutna władza utrzymywała kruchy sojusz przed rozpadem.
In every strategy game, adaptability can often outmaneuver sheer power.
W każdej grze strategicznej adaptacyjność często może przechytrzyć samą siłę.
We believe in the beauty of nature and in the sheer power of what you see!
Wierzymy w piękno natury i w samą siłę tego, co widzisz!
At first sight, the muscular vehicle body of the new BMW X6 hints at the sheer power slumbering in the mighty BMW TwinPower Turbo 8-cylinder 523 hp petrol engine.
Na pierwszy rzut oka muskularny kształt nadwozia nowego BMW X6 jest sugestią czystej mocy drzemiącej w mocarnym, 8-cylindrowym benzynowym silniku BMW TwinPower Turbo o mocy 530 KM.
Known for his sheer power, consecutive game record, recipient of multiple MVP awards, and leading the Yankees to six World Series titles, Gehrig earned the nickname "The Iron Horse" and was the first MLB player to have his uniform number retired.
Znany ze swojej czystej mocy, kolejnego rekordu gry, zdobywcy wielu nagród MVP i przewodzenia Yankeesom w sześciu tytułach World Series, Gehrig zdobył przydomek "The Iron Horse" i był pierwszym graczem MLB, który odszedł ze swojego munduru.
He gained sheer power after winning the election by a landslide.
Po wygranej z miażdżącą przewagą w wyborach, zdobył niepodzielną władzę.
The sheer power of the waterfall took their breath away from the first moment.
Ogromna siła wodospadu od pierwszej chwili zaparła im dech w piersiach.
Her sheer power resulted in new policies being implemented immediately.
Jej przemożny wpływ sprawił, że nowe polityki zostały natychmiast wdrożone.
Local leaders wielded sheer power, controlling the resources in the region.
Lokalni przywódcy mieli całkowitą kontrolę, zarządzając zasobami w regionie.
His sheer power on the basketball court earned him a scholarship to college.
Jego niezwykła dominacja na boisku koszykarskim zapewniła mu stypendium na studia.