Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sheetfed
Vertaling van "sheetfed" in Pools
Sales in KBA's sheetfed segment were up 1.8% to €239m year-on-year and are expected to increase more strongly in the second-half of this year.
Sprzedaż w segmencie maszyn arkuszowych wzrosła w stosunku do roku ubiegłego o 1,8% do 239,0 mln EUR, a w drugiej połowie tego roku wzrośnie jeszcze bardziej.
Mr Bolza-Schünemann announced his decision at the March meeting of the company's supervisory board, citing the substantial losses incurred by the sheetfed division in Radebeul near Dresden last year.
Swoją decyzję ogłosił podczas marcowego posiedzenia rady nadzorczej KBA, jako jeden z powodów wymieniając znaczące straty poniesione w ostatnim roku przez dział maszyn arkuszowych w Radebeul.
Imprimus specializes in polygraphic production, offering customers sheetfed paper with imprint and underprint, all types of forms and technical prints, as well as advertising leaflets, brochures and newsletters.
Imprimus specjalizuje się w produkcji poligraficznej, oferując klientom papier arkuszowy z nadrukiem i poddrukiem, wszelkiego rodzaju formularze i druki techniczne, a także ulotki reklamowe, broszury czy gazetki.
In Asia, demand for new newspaper presses is slower than for sheetfed presses, to which the internet poses less of a threat.
W Azji zapotrzebowanie na nowe rotacje gazetowe jest słabsze niż na maszyny arkuszowe, dla których Internet jawi się jako mniejsze zagrożenie.
Roller machines: for offset and Flexo printing, the B1 Heidelberg sheetfed presses, a six-colour machine for printing cartons and an SW 2+2 four-colour perfector.
Maszyny rolowe: offset i flekso, maszyny arkuszowe Heidelberg w formacie B1, sześciokolorowa do druku kartonów i czterokolorowa z odwracaniem arkusza SW 2+2.
34 experienced employees at the Warsaw and Prague branches will assist Jan Korenc in serving sheetfed and web offset customers in Poland, the Czech Republic and Slovakia.
W doradztwie i opiece nad klientami segmentu maszyn arkuszowych i zwojowych w Polsce, Czechach i na Słowacji Jana Korenc będzie wspierało 34 doświadczonych pracowników z Warszawy i Pragi.
As in modern sheetfed offset presses, the wetting solution is applied via a separate forme damping roller.
Tak jak we współczesnych urządzeniach offsetowych, roztwór nawilżający jest aplikowany poprzez oddzielny wałek nawilżający.
Optimises turnaround time for sheetfed, web and digital print work
Optymalizacja czasu przetwarzania druku arkuszowego, internetowego i cyfrowego
Scanners (flatbed, sheetfed scanners)
Skanery (płaskie, z podajnikiem)
Its main activities include the R&D, manufacturing and logistics of large format, sheetfed and cut sheet printing systems as well as supporting consumables and spare parts.
Jej główne działania obejmują prace badawczo-rozwojowe, produkcję i logistykę dotyczącą dużych formatów, systemów druku arkuszy i systemów druku na arkusze cięte, a także materiałów eksploatacyjnych i części zamiennych.
One of the most comprehensive workflow platforms for managing integrated production, XMF has been designed to meet the production demands of sheetfed, web and digital printing.
XMF to jedna z najbardziej kompleksowych platform do kontroli przepływu pracy w zarządzaniu zintegrowaną produkcją, która została zaprojektowana w odpowiedzi na zapotrzebowanie druku arkuszowego, internetowego i cyfrowego.
With advanced customisation features, you can reduce errors and save time by integrating the sheetfed scanner into your existing business processes.
Dzięki zaawansowanym funkcjom personalizacji, możesz wyeliminować błędy i zaoszczędzić czas dopasowując skaner do procesów występujących w Twojej organizacji.
Positive segment results Sales of sheetfed offset presses increased by 6.5% to €406.3m compared to €381.4m twelve months ago.
Obrót w pionie offsetowych maszyn arkuszowych wzrósł o 6,5% do 406,3 mln € w porównaniu z 381,4 mln € w roku poprzednim.
Synoniemen voor sheetfed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 34 ms.
