As a leader, the sheik focused on improving the infrastructure of the sheikdom.
Jako przywódca, szejk skupił się na poprawie infrastruktury swojego emiratu.
You better find out how deep he's in before the sheik does.
Lepiej dowiedz się, na ile to poważne, zanim szejk się dowie.
But the sheik who won me in that poker game was beheaded.
Ale szejkowi, który wygrał mnie w pokera, ścięto głowę.
You shouldn't be wasting your talent on this sheik stuff.
Nie powinieneś marnować swego talentu na takie bzdury jak ten "Szejk".
Everybody, you and me, we all wanted that sheik's head.
Ty, ja, my wszyscy chcieliśmy tego szejka dorwać.
I believe he went to to work for the Sheik.
Myślę, że poszedł pracować dla Szejka.
I told this man I did not take the sheik.
Powiedziałem temu człowiekowi, że nie uprowadziłem szejka.
He brought me many messages from the Sheik.
Wiele razy przynosił mi wiadomości od Szejka.
He did what no sheik could do.
Zrobił coś czego nie potrafiłby żaden szejk.
She told the other wives that she would rather die than marry this heartless sheik.
Powiedziała innym żonom, że wolałaby umrzeć, niż poślubić bezlitosnego szejka.
But if the sheik stands with me it's a risk I'm willing to take.
Ale jeśli szejk stanie ze mną, jestem skłonna zaryzykować.
Just use the towel on your head, sheik.
Używaj ręcznika, który masz na głowie, szejku.
If I die... it should be at the hands of your sheik.
Moje życie należy do waszego szejka.