Bryce has dozens of shell companies, each with different import routes.
Bryce ma kilkanaście firm fasadowych, każda importuje inną trasą.
Took me digging through layers of shell companies just to figure it out.
Musiałem przekopywać się przez masę firm fasadowych, by to rozgryźć.
A complex network of shell companies was utilized to easily launder the illegal funds.
Do łatwego prania nielegalnych funduszy wykorzystano skomplikowaną sieć firm-przykrywek.
He would move the money between an incredible labyrinth of shell companies around the world.
Przesuwał pieniądze w niesamowitym labiryncie firm-przykrywek na całym świecie.
But it's an alias tied to all sorts of other shell companies.
Jest to jednak pseudonim powiązany z wieloma innymi firmami fasadowymi.
These accounts are all linked to shell companies.
Te konta są powiązane z firmami fasadowymi.
The accounts are all linked to shell companies.
Te konta są powiązane z firmami fasadowymi.
Activists pushed for laws to combat the misuse of shell companies in society.
Aktywiści naciskali na wprowadzenie przepisów zwalczających nadużycia związane z firmami fasadowymi w społeczeństwie.
Setting up shell companies, offshore accounts, etcetera.
Ustawiał firmy fasadowe, zagraniczne konta i tak dalej.
You don't prosecute me for price manipulation and the shell companies.
Oddalicie zarzuty dotyczące manipulacji kursem i firm fasadowych.
But whoever's renting the property is hiding behind shell companies.
Wynajmujący ukrywa się za firmami fasadowymi.
Then they set up a bunch of shell companies, and ciao, baby.
Potem założyli kilka firm-przykrywek, i pa kochanie.
You just connected us to the shell companies.
Właśnie nas powiązałeś z firmami fasadowymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.