He explained that a shielded room is necessary for handling sensitive electronic equipment.
Wyjaśnił, że pomieszczenie ekranowane jest niezbędne do obsługi wrażliwego sprzętu elektronicznego.
The test equipment is composed of a reference ground plane (a shielded room is not required), a transient/burst generator, Coupling Decoupling Network (CDN) and capacitive coupling clamp.
Na aparaturę badawczą składają się referencyjna płaszczyzna uziemiająca (ekranowane pomieszczenie nie jest wymagane), generator szybkich stanów przejściowych/zaburzeń impulsowych, sieć sprzęgająco-odsprzęgająca (CDN) oraz pojemnościowa klamra sprzęgająca.
The test equipment is composed of a reference ground plane (a shielded room is not required), a transient/burst generator, Coupling/Decoupling Network (CDN) and capacitive coupling clamp.
Na aparaturę badawczą składają się referencyjna płaszczyzna uziemiająca (ekranowane pomieszczenie nie jest wymagane), generator stanów przejściowych/zaburzeń impulsowych, sieć sprzęgająco-odsprzęgająca (CDN) oraz pojemnościowa klamra sprzęgająca.
The test equipment is composed of a reference ground plane (a shielded room is not required), a surge generator and a Coupling/Decoupling Network (CDN).
Na aparaturę badawczą składają się referencyjna płaszczyzna uziemiająca (ekranowane pomieszczenie nie jest wymagane), generator udarów i sieć sprzęgająco-odsprzęgająca (CDN).
The shielded room contained all their valuable secrets, safe from outside scrutiny.
Osłonięty pokój zawierał wszystkie ich cenne tajemnice, bezpieczne od zewnętrznej kontroli.
He felt secure knowing the facility had a shielded room for protection.
Czuł się bezpiecznie, wiedząc, że obiekt posiada komorę ochronną.
The scientists worked in a shielded room to ensure accurate measurements.
Naukowcy pracowali w klatce Faradaya, aby zapewnić dokładność pomiarów.
Visitors were not allowed in the shielded room without proper clearance.
Osoby postronne nie miały wstępu do pomieszczenia izolacyjnego bez odpowiedniego zezwolenia.
Only trained personnel could access the shielded room at any time.
Tylko przeszkolony personel mógł w każdej chwili wejść do pomieszczenia ochronnego.
We could not use our phones inside the shielded room due to the interference.
Nie mogliśmy korzystać z telefonów w klatce Faradaya ze względu na zakłócenia.
They built a shielded room to protect against external radiation during the tests.
Zbudowali klatkę Faradaya, aby chronić się przed zewnętrznym promieniowaniem podczas testów.
We entered the shielded room to test the new radiation detection equipment.
Weszliśmy do kabiny ochronnej, aby przetestować nowy sprzęt do wykrywania promieniowania.
The lab's shielded room helped prevent electrical disruptions during the experiment.
Kabina elektromagnetyczna w laboratorium pomogła zapobiec zakłóceniom elektrycznym podczas eksperymentu.