Where you been? I took up the shift for Ellen.
She planned to commute her afternoon shift for a morning one, to have more free time.
Planowała zamienić swoją popołudniową zmianę na poranną, aby mieć więcej wolnego czasu.
Fine. - What if Tom called and he had an extra shift for me tomorrow?
Co, jeśli dzwonił Tom, żeby zlecić mi dodatkową zmianę na jutro?
I reached out to the company, and the driver going to be in the office, on shift for the next hour.
Skontaktowałem się z firmą i kierowca będzie w biurze na zmianie przez następną godzinę.
I'm sorry, I've been on shift for 18 hours and I'm really tired.
He intends to option the morning shift for a quieter work environment.
Zamierza zdecydować się na poranną zmianę, aby mieć spokojniejsze środowisko pracy.
During busy seasons, the restaurant often implements a split shift for its staff.
W sezonie restauracja często wprowadza system pracy dzielonej dla swoich pracowników.
Looks like they've pulled a double shift for this evening.
Wygląda na to, że mamy dziś wieczorem podwójną zmianę.
I covered the shift for someone who was sick that day.
Zastąpiłem na zmianie kogoś, kto był tego dnia chory.
Tell him that you'll take one day shift for a weekend night.
He prefers the day shift for its structured routine and predictable hours.
Preferuje dzienną zmianę, ponieważ ma ustrukturyzowaną rutynę i przewidywalne godziny pracy.
Investors are closely monitoring the continental shift for potential market opportunities.
Many shift workers prefer the cemetery shift for its different pace and atmosphere.
Wielu pracowników zmianowych preferuje nocki ze względu na inny rytm i atmosferę pracy.