We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
łopatki zmiany biegów
shift paddles
The M Performance carbon fibre shift paddles are also available individually for the standard M sports steering wheel.
Do standardowej kierownicy sportowej M są również oddzielnie dostępne karbonowe łopatki zmiany biegów M Performance.
The M Performance Pro steering wheel consists of the steering wheel, carbon fibre Alcantara steering wheel trim and carbon fibre shift paddles.
W skład zestawu kierownicy M Performance Pro wchodzi kierownica, nakładka dekoracyjna z karbonu i alcantary oraz karbonowe łopatki zmiany biegów.
The sequential shift paddles are made of stainless steel.
Shift paddles są zrobione ze stali.
Even the transmission was designed to enhance performance: the engine is coupled to a quick 6-speed sequential gearbox with shift paddles and traction is assured by the mechanical limited slip differential.
Również napęd został zaprojektowany tak, aby podkreślić osiągi: silnik jest zestawiony z szybką, sekwencyjną, 6-biegową skrzynią z łopatkami przy kierownicy, a własności jezdne wspomaga mechaniczny, samoblokujący mechanizm różnicowy.
As standard, all variants of the 1.4 T-jet engine are paired with a mechanical five-speed gearbox but they can be fitted with an Abarth robotised sequential gearbox with shift paddles. Abarth mechanical limited-slip differential
W standardzie, wszystkie warianty silnika 1.4 T-jet są zestawione z 5-stopniową, mechaniczną skrzynią biegów, lecz mogą zostać także wyposażone w zrobotyzowaną sekwencyjną skrzynię biegów Abarth z manetkami przy kole kierownicy.
For the BMW X3 and BMW X4 with this feature on board, the shift paddles are available in high-gloss carbon fibre.
W BMW X3 i BMW X4, które mają tę funkcję, dostępne są łopatki z błyszczącego karbonu.
Leather-clad steering wheel, Charcoal/Soft Beige with Silk Metal inlay and Gear shift paddles
Kierownica wykończona skórą, tonacja czerni i jasnego beżu (Charcoal/Soft Beige) z satynowymi wstawkami
Shift paddles on the steering wheel facilitate manual gear selection at any time.
Łopatki na kierownicy ułatwiają ręczny wybór biegów w dowolnym momencie.
Depending on the version, it has three or four spokes, a flat-bottomed rim, multifunction buttons and shift paddles.
W zależności od wersji ma ona trzy lub cztery ramiona i spłaszczony u dołu wieniec, jest zaopatrzona w wielofunkcyjne przyciski.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.