Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: shift
Publiciteit
shifted
/'ʃɪftɪd/
przesunięty
przeniesiony
zmieniony
zmieniła się się zmienił przeszedł zmienił się przesunięcie zmieniły się się zmieniła zmieniały się zmieniał się zmieniło się przesunąć się zmieniły
The shifted weight of the backpack made the hike more challenging.
Przesunięty ciężar plecaka sprawił, że wędrówka stała się bardziej wymagająca.
The shifted chairs created a new arrangement in the quiet reading nook.
Przesunięte krzesła stworzyły nowy układ w cichym kąciku do czytania.
He noticed the shifted picture frame on the wall was slightly crooked.
Zauważył, że przesunięta rama obrazu na ścianie była lekko przekrzywiona.
The shifted documents on his desk indicated a hurried review before the deadline.
Przesunięte dokumenty na jego biurku wskazywały na pospieszne przeglądanie przed terminem.
Sales tanked when consumers shifted their preference to the newer model.
Sprzedaż gwałtownie spadła, gdy konsumenci przerzucili się na nowszy model.
His thoughts shifted dramatically after hearing her perspective during the discussion.
Jego myśli radykalnie się zmieniły po wysłuchaniu jej perspektywy podczas dyskusji.
His frame of mind shifted as he listened to the soothing music.
Jego nastrój zmienił się, gdy wsłuchał się w kojącą muzykę.
The younger partner gradually assumed the mantle as clients shifted their trust.
Młodszy wspólnik stopniowo przejmował rolę, gdy klienci przenosili swoje zaufanie.
As they aged, their worries shifted from work to going bald.
Z wiekiem ich obawy przesunęły się z pracy na problem łysienia.
His attitude towards work has shifted for the better since the promotion.
Jego podejście do pracy zmieniło się na lepsze od czasu awansu.
My career really shifted into high gear after I changed companies.
Moja kariera ruszyła na pełnych obrotach, odkąd zmieniłem firmę.
After the storm, the trees appeared strangely shifted in the forest.
Po burzy drzewa w lesie wyglądały, jakby dziwnie zmieniły swoje położenie.
The students shifted into higher gear as exams started to get closer.
Studenci wrzucili wyższy bieg, gdy egzaminy zaczęły się zbliżać.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met shifted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

shift gear v.
zmienić bieg · przełączyć bieg
"He had to shift gear to climb the hill."
shift gears v.
zmieniać bieg · zmienić bieg
"He had to shift gears to climb the hill."
shift into gear v.
wrzucić bieg · przełączyć bieg
"She shifted into gear and drove away."
shift over v.
przesunąć się · przesunąć na bok
"Please shift over so I can sit down."
graveyard shift n.
nocna zmiana
"He started working the graveyard shift at the hospital last month."
shift the blame v.
przerzucić winę · zrzucić winę
"He tried to shift the blame onto his coworker."
shift up v.
zintensyfikować
"The team needs to shift up their efforts to win the championship."
stick shift n.
dźwignia zmiany biegów
"He reached for the stick shift to change gears."
! shift into higher gear v.
przyspieszyć · zwiększyć tempo
"The team needs to shift into higher gear to win."
shift one's ground v.
zmienić zdanie · zmieniać zdanie
"During the debate, she shifted her ground completely."
shift the dial v.
zmieniać zasady gry
"The new policy will shift the dial on climate change."
! put a shift in v.
włożyć wysiłek · wkładać wysiłek
"She really put a shift in to finish the project."
shift for v.
radzić sobie sam · radzić sobie bez pomocy
"After losing his job, he had to shift for himself."
! shift into high gear v.
nabrać tempa · stać się bardziej intensywnym
"The campaign shifted into high gear as election day neared."
! shift into top gear v.
przyspieszyć · zwiększyć tempo
"The team shifted into top gear to finish the project."
shift off v.
przesunąć · przesuwać
"He shifted off the books from the table."
shift the goalposts v.
zmieniać zasady gry
"Every time we get close to success, they shift the goalposts."
! cemetery shift n.
nocna zmiana · nocny dyżur
"He always works the cemetery shift at the hospital."
seismic shift n.
rewolucyjna zmiana
"The invention of the internet was a seismic shift in global communication."
shift ground v.
zmieniać zdanie · zmieniać stanowisko
"She tends to shift ground during debates."

Synoniemen voor shifted in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
rolling pin: cylinder with handles used to flatten dough
Ontdek het woord
rolling pin
Publiciteit

Suggesties

shifted gears 220
shape-shifted 180
shifted away 1
public opinion shifted 1
shifted during 1
shifted after 1
room shifted 1
shifted in his seat 1

Resultaten: 3635. Exact: 3635. Verstreken tijd: 31 ms.