The thieving crows cawed loudly, proudly displaying the shiny trinkets they stole.
Złodziejskie wrony głośno krakały, dumnie pokazując błyszczące drobiazgi, które ukradły.
Elves in the story often litter the landscape with shiny trinkets and gifts.
W opowieści elfy często rozsypują po okolicy błyszczące drobiazgi i prezenty.
People get seduced by their shiny trinkets, and they make mistakes.
Ludzie zostaja zwodzeni, przez blyszczace zabawki i popelniaja bledy.
It wasn't so long ago that some of the more famous investor gurus were shrugging off gold as nothing more than shiny trinkets with no investment value.
Jeszcze nie tak dawno niektórzy z najsłynniejszych guru inwestycyjnych traktowali złoto dość pogardliwie, jako niewiele więcej, niż materiał na błyskotki, bez większej wartości inwestycyjnej.
For this type of bracelet, quite often attached are small and shiny trinkets in the shape of objects - they are kind of talismans.
Do tego typu ozdób przywieszane są najczęściej niewielkie błyskotki symbolizujące przedmioty - są to swego rodzaju talizmany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.