Vertaling van "ship docked" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'd raise them from the balcony until his ship docked again.
Trzymałam je podniesione na balkonie aż jego statek zacumował ponownie.
As soon as the ship docked, passengers began to debark with excitement.
Gdy tylko statek zacumował, pasażerowie z podekscytowaniem zaczęli schodzić na ląd.
After the ship docked, the offloaded containers were ready for distribution.
Po zacumowaniu statku, rozładowane kontenery były gotowe do dystrybucji.
After the ship docked, the crew began to unlade containers at dawn.
Po zacumowaniu statku, załoga zaczęła wyładowywać kontenery o świcie.
I stayed at the Mother House the night that my ship docked.
Spałam w naszym klasztorze, gdy statek zawinął do portu.
I stayed at the Mother House the night that my ship docked. I'd hoped I might see her, but I didn't.
Spałam w naszym klasztorze, gdy statek zawinął do portu. Myślałam, że ją zobaczę, ale nie.
The heavy-laden ship docked at the harbor after a long voyage.
Ciężko załadowany statek zacumował w porcie po długim rejsie.
The ship docked to unload the loose goods waiting on the pier.
Statek zacumował, aby rozładować towary luzem czekające na nabrzeżu.
After the ship docked, the disembarked tourists were excited to explore the city.
Po zacumowaniu statku, wysiedli turyści byli podekscytowani, by zwiedzać miasto.
When the ship docked, the captain collected the primage from the shipping company.
Po zacumowaniu statku, kapitan pobrał kwitowe od firmy spedycyjnej.
This ship docked there for supplies, Dr. Ivo asked me to come aboard to administer last rites for a dying man.
Statek zacumował po Ivo zapytał mnie, czy wejdę na pokład, by przeprowadzić ostatnie namaszczenie.
Our ship docked at Belfast. I was then taken off the ship by two men.
Nasz statek zacumował w Belfaście. Zabrało mnie z niego dwóch ludzi.
The cargo ship docked at the quay to unload its heavy containers.
Statek towarowy zacumował przy nabrzeżu, aby rozładować ciężkie kontenery.